萨克森自由州农场民宿

在古树掩映之下的建筑车

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

燕窝就在画家小径上

Dear Guests, A warm welcome to Pfaffendorf, situated amidst the Elbe Sandstone Mountains and close to the Saxon Switzerland and Bohemian Switzerland National Parks. The 7th stage of the *Malerweg* hiking trail passes directly by the house. This cozy and spacious holiday apartment (55 sq m) is located on the ground floor of a house (built in 1900) in the district of Pfaffendorf. Amenities include a dedicated parking space, a private guest terrace in the courtyard, and secure high-speed Wi-Fi.

阿施贝格山（Aschberg）度假木屋，位于山脊上的绝佳位置

Das Aschberg-Chalet ist eine exklusive Ferienvilla, die auf 350 m² Wohnfläche isämtlichen Wohnkomfort inklusive Sauna und fränkischer Weinstube für anspruchsvolle Gäste bietet. Das Chalet kann in unterschiedlichen Varianten und separaten Wohneinheiten von 2 bis 16 Personen gebucht werden. Ausstattung: Wohn- und Fernsehzimmer, 6 Schlafzimmer und Bäder, Gäste WCs, Küchen mit Eßbereichen, fränkische Weinstube & Gemeinschaftsraum, Skikeller, Sauna und Ruheraum sowie ein beheizbares Gartenhaus.

日落时分，只需要“关机”

Wenn Du richtig abschalten willst, neuen Spirit brauchst und mit einer minimalistischen Ausstattung zufrieden bist, aber den Luxus der Freiheit, abendlichen Sonnenuntergängen von Deiner Terrasse aus, Vogelgezwitscher am Morgen und das Muhen von glücklichen Kühen zu schätzen weißt, bist Du bei uns richtig. Du kannst Dir Deine Mahlzeiten im Tiny House selbst zubereiten oder aber einen Bio-Frühstückskorb zum gesunden Start in den Tag ordern. Es gibt eine Komposttoilette, Außendusche geplant.

位于格林德尔巴赫（Gründelbach）乡村小屋的公寓

Unser Haus ist ein 270 Jahre altes Umgebindehaus das wir in liebevoller Arbeit renoviert und umgebaut haben. Soweit es möglich war haben wir die alten Holzdielen oder Holzfachwerk erhalten oder wieder hergestellt. Unseren Garten ist so gestalltet das sich Lebewesen die dort heimisch sind noch wohlfühlen dürfen wie, Salamander, Igel, Glühwürmchen, Eisvogel und wilde Bienen. Wer sich längere Zeit im Garten aufhält kann diese vielen selten gewordenen Bewohner in unserem Garten beobachten.

格雷夫（Gräfe）农家乐-“鲜花季”，带泳池和桑拿

Die Ferienwohnung "Blütezeit", auf unserem liebevoll restaurierten ehemaligen Bauernhof, befindet sich in ruhiger Lage im Stadtteil Zaschendorf in Meißen. Nur 20 km von der Kulturmetropole Dresden entfernt, genießen Sie Natur pur. Nutzen Sie unseren großen Bauerngarten, um im Grünen zu entspannen - im Sommer am Pool oder im Winter in der Gartensauna. Kinder sind herzlich willkommen - auf sie wartet ein eigener Spielplatz & Sandkasten. Es besteht die Möglichkeit E-Autos zu laden.

森林小屋日落，远景和桑拿

Die Sauna istfertig.Das Waldhaus ist ein Rückzugsort für Ruhe Entspannung Natur pur,mit tollen Ausblick. .Hier kannst du die Seele baumeln lassen und den hecktischen Alltag vergessen. Der Kaminofen, die Infrarotsauna (für 2 Personen),Grillplatz und Terrasse machen einen Natururlaub pur. Der Malerweg, der Forststeig in der Nähe. Ab 1.4.25 haben wir die " Gästekarte mobil" damit können alle Busverbindungen und Fähre kostenlos genutzt werden. Für Hunde ideal - 1000m2 eingezäunt.

位于马勒韦格（Malerweg）的宽敞度假木屋，配有壁炉

Ferienhaus Waitzdorfer Zinne – Ihr Ferienhaus in der Sächsischen Schweiz Idyllisches Ferienhaus für bis zu 12 Personen im Herzen der Sächsischen Schweiz direkt am berühmten Malerweg mit gemütlichem Kamin, großer Terrasse und einem großen Garten. Ideal für Familien, Freundesgruppen, Aktivurlauber und Wanderurlaub im Nationalpark sächsische Schweiz. Ruhig gelegen im Bergdorf Waitzdorf zwischen Hohnstein, Rathen und Bad Schandau – direkt am berühmten Malerweg.

「羊驼低语」度假木屋

Entspannung pur – darf’s ein bisschen Luxus sein? Das Miriquidi-Chalet ist Eure ganz private Oase der Entspannung und Euer Rückzugsort inmitten der Natur. Nur weite Wiesen, unsere Alpakas und Ihr. Eine private Sauna sowie ein beheizter Außenpool mit Salzwasser lädt zum Entspannen ein. Das Chalet steht an einem echten Sonnenplatz, in herrlicher Ruhelage. ...und das Allerbeste sind unsere Alpakas, die Ihr von der Terrasse aus friedlich grasen sehen könnt .

Ore Mountains度假屋

Beautiful house direct on the lake "Eibenstock" in the UNESCO World Heritage Erzgebirge. Completely furnished with a huge kitchen including all you need for cooking. A living room with a fantastic view over the mountains & the lake. The bath has a shower, bathtub, WC & bidet. The house has a big terrace and a garden with a lawn. It´s an ideal start for walking, bicycle or skiing tours in the beautiful Ore Mountains.

山区农场，享有壮丽景色

wir leben im Nationalpark Sächsische Schweiz auf einem 200 Jahre alten Bauernhof in Bielatal. Der Hof liegt auf 400 Meter Höhe, von hier hat man einen grandiosen Ausblick auf das Elbsandsteingebirge. Das Mittelteil des alten Kuhstalls mit samt Heuboden bauten wir liebevoll zur Ferienwohnung um. Sie ist ein Teil des großen restaurierten 4-Seiten Bauernhofes.

易北河舒适的花园公寓

Nice and cosy basement apartment, 50 m2, complete with kitchen, living-room, bedroom with great views, bathroom with bath. Right by the Elbe river. Beautiful seating in the garden for eating and relaxing. Parking place provided. City center within walking distance. Public transport 2 mins walk away. Non-smoking. No Wifi. I hope to welcome you soon!