萨克森袖珍小屋

Sunnyside Gartenhaus别墅

Kleines Sommer-Gartenhäuschen mit großer Terrasse mitten im Grünen. Es ist eine Art Hotelzimmer am Wald. Das Besondere daran, eine Giebelwand ist komplett verglast. Es befindet sich im Garten der Villa Sunnyside, oberhalb von Schloß Pillnitz. Nicht richtig beheizbar daher nur im Sommer/Herbst buchbar! Bei Buchung im September/Oktober: Es gibt einen Ölradiator, so das es dennoch gut bewohnbar ist. Bitte warme Sachen und dicke Socken mitbringen und nur buchen wenn ihr nicht kälteempfindlich seid.

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

Villa Larix – 直通大自然和湖泊的全木屋

Villa-Larix ist ein Holz-Haus mit ganz besonderem Wohn-Ambiente. Das Holzhaus haben wir gebaut, um Wohn-Gesund und auf das Wesentliche begrenzt an einem erholsamen Standort leben zu können. Die meisten der Materialien kommen aus Deutschland und einige Eichenhölzer stammen sogar aus unserem eigenem Oberlausitzer Wald. Ihr könnt den Sonnenuntergang direkt am See bewundern und Euch richtig erholen. Bitte beachtet, dass ihr aktuell mit Baustellengeräuschen in circa. 150 m Entfernung rechnen müsst.

在古树掩映之下的建筑车

Den Sonnenaufgang vom Bett aus sehen, Rehe und Kraniche von der Terrasse aus beobachten, gemütliches Holzfeuer im Ofen, wenn's kühl wird. Bequeme Betten, Miniküche und Stauraum im Wagen, Wasserzapfstelle, Dusche, WC, Kühlschrank in ca. 50 m im festen Haus. Vor dem Wagen Feuerstelle und Grillplatz. Um den Übernachtungspreis niedrig halten zu können, geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, eigene Bettwäsche und Handtücher mitzubringen (beides aber auch gegen Gebühr ausleihbar: 10 und 5 € p.P.)

日落时分，只需要“关机”

Wenn Du richtig abschalten willst, neuen Spirit brauchst und mit einer minimalistischen Ausstattung zufrieden bist, aber den Luxus der Freiheit, abendlichen Sonnenuntergängen von Deiner Terrasse aus, Vogelgezwitscher am Morgen und das Muhen von glücklichen Kühen zu schätzen weißt, bist Du bei uns richtig. Du kannst Dir Deine Mahlzeiten im Tiny House selbst zubereiten oder aber einen Bio-Frühstückskorb zum gesunden Start in den Tag ordern. Es gibt eine Komposttoilette, Außendusche geplant.

施普雷瓦尔德和德累斯顿之间的完美住宿加自行车出行

In einem ruhig gelegenen Gartenhaus könnt Ihr ungestört den Aufenthalt genießen. Das Gartenhaus hat eine Toilette mit Waschbecken und einem Durchgang zur Dusche. Zudem habt ihr eine gut ausgestattete Küchenzeile. Für warme Jahreszeiten steht eine Klimaanlage zur Verfügung. Die Couch ist gleichzeitig auch ein Doppelbett und kann in kurzer Zeit umgebaut werden. Unterstellung für Fahrräder/Motorräder ist möglich. Bitte habt Verständnis, dass der Pool nicht Bestandteil der Vermietung ist!

炖小牛肉

Abenteuer?! Blockhütte im tinyhouse-Stil für die gemütliche Auszeit im Vogtland. Die Hütte hat ein kleines Bad mit Fußbodenheizung, Dusche, WC und ein Spülbecken. Den Schlafplatz für zwei Personen erreicht man durch eine bequeme Leitertreppe. Es gibt einen kleinen Holzofen der die Hütte heizt, als Herd genutzt wird und Behaglichkeit verbreitet. Direkte Parkmöglichkeit auf dem Grundstück. Es befindet sich eine weitere Hütte auf dem Grundstück die auch gelegentlich Gäste beherbergt.

Casa Paloma

Herzlich Willkommen im "Casa Paloma" Das Casa Paloma befindet sich am östlichen Ortsrand von Milkel. Dadurch haben Sie von der Terrasse aus einen uneingeschränkten Blick auf Wiesen und Wälder. Die Kleine Spree fließt gleich nebenan. Das Holzhaus wurde aus unbehandeltem Fichtenholz gebaut. Das Haus bietet Ihnen auf 24 qm² alles, was man für einen entspannenden Natururlaub braucht. Wohn- und Küchenbereich sind offen. Der Schlafbereich ist über eine Treppenleiter erreichbar.

萨克森瑞士的舒适度假屋

Unser gemütliches Ferienhaus liegt im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz am Ortsrand von Bad Schandau und ist damit idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge: wandern und klettern im Elbsandsteingebirge, Touren auf dem Elberadweg oder entspannen in der Toskana-Therme! Das kleine Holzhaus liegt ruhig auf einem großen Wiesengrundstück, mitten im Grünen. Unsere Gäste schätzen besonders diese idyllische Lage, die gute Erreichbarkeit und die Gemütlichkeit der Unterkunft.

直通湖泊的度假屋，配有双人床

Modernes Ferienhaus direkt an einem kleinen See. Praktisch eingerichtet um ein paar Tage inmitten der Natur die Seele baumeln zu lassen und abzuschalten. Im Erdgeschoss gibt es wahlweise ein großes Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Über eine Stiege erreicht man den etwas niedrigeren Schlafboden mit noch einmal zwei Einzelbetten. Ein hochwertiges Bad und eine mit dem nötigsten ausgestattete Küchenzeile machen dieses tolle Tiny House zum absoluten Wohlfühlort.

舒适的度假屋，有距离 ;-），壁炉，太阳能

Das Haus ist abseits einer Strasse ca. 300 Meter von einem modernen Freibad entfernt in sehr ruhiger Lage gelegen. In der Nachbarschaft sind Bungalows vorhanden - teilw. ganzj. bewohnt. Alle technischen Hilfsmittel über die ein normaler Haushalt verfügt, sind vorhanden (Waschm., Kühlschrank, Fernseher, Fahrräder, Grill etc.) und sind kostenlos nutzbar. Der Internet-Zugang steht für 5 Euro/ Aufenthalt bereit. Bitte einfach nachfragen.

德累斯顿苹果小屋

Es ist eine Blockhütte in Dresden-Dölzschen mit einem fantastischen Blick über die Stadt. Zur Hütte gibt es einen Garten mit einer kleinen Streuobstwiese. Sie ist neu und liebevoll eingerichtet. Es ist ein einmaliger Ausgangspunkt um das schöne Dresden zu erkunden. Wer will kann aber auch in der Natur entspannen oder alte Dorfkerne der umliegenden Ortschaften zu Fuß erkunden.