带露天座位的西格堡民宿

玛丽的客房，位于亨讷夫中心，有自己的入口

Anfangs ein von uns für die eigene Familie&Freunde liebevoll und hochwertig eingerichtetes Gäste-Apartment und mittlerweile eine beliebte Unterkunft für Geschäftsreisende, Kurzurlauber und Heimatbesucher. Gäste, die eine Unterkunft mit - zentraler Lage in Hennef Zentrum (7 Min. Fußweg Bahnhof, 10 Min. Fußweg Hennef Zentrum, Restaurants und REWE fussläufig >5 Min.) - ausreichend Privatsphäre durch eigene vier Wände - Hochwertigkeit & Wohlfühlfaktor suchen, heißen wir sehr 🤍-lich willkommen

带露台的现代化公寓

Gemütlich, modern, neu renovierte Wohnung in ruhiger Lage, direkt im Zentrum, 10 km von Bonn, 3 km von Siegburg und 25 km von Köln entfernt. Komplett eingerichtet mit voll ausgestatteter Küche und eigenem Bad. Die Wohnung befindet sich im Souterrain eines Einfamilienhauses, mit Treppen zum separatem Eingang in einer sehr ruhigen Sackgasse. Sie ist 35 Quadratmeter groß mit großzügiger Terrasse, Fußbodenheizung, hochwertigen Möbel von Lambert bis Ligne Roset und Premium-Boxspringbett ausgestattet.

靠近市中心的锡格堡公寓

Centrally located flat/up to 2 guests -3 min to ICE station Siegburg/Bonn on foot -In 20 min Cologne fair, Cologne or Bonn city centre -In 45 min to Frankfurt Messe or Düsseldorf Hbf -By car the A3 & A59 are only 5 minutes away -Local recreation areas e.g. Siebengebirge in 20 min -Phantasialand Brühl or Bergisches Land in 30 min -200 metres to the pedestrian zone, shopping facilities and restaurants -Cycling paths along the Sieg and Rhine easy and close. -Free of steps due to a mobile ramp.

小艺术画廊（Siebengebirge Blick）

Wir laden Euch ganz herzlich ein, schöne und entspannte Tage in unserer lichtdurchfluteten 3-Zimmer-Maisonette-Wohnung zu verbringen (90 qm). Umgeben von Grünflächen mit Blick auf das Siebengebirge & den Petersberg - trotzdem in City- & Rheinnähe zum spazieren und Sonnenbaden. Bei eurem Aufenthalt soll es euch an nichts fehlen. Von Bademänteln über Bügelbrett & Bügeleisen bis hin zum HDMI-Kabel ist alles vorhanden. Wir freuen uns auf Euren Besuch und sind bei Fragen gerne für Euch da.

我在波恩的智能家居，可欣赏西本山的美景

Beautiful SmartHome apartment in a very central location but yet quiet. Shops and restaurants are in walking distance. It takes about a five minutes walk to reach Godesberg city center. The apartment is full of light because of the large windows, with a beautiful view on the Siebengebirge. Modern interior including SmartHome devices. Attention: this is my private home, I have a significant interest to understand, who is coming and that my belongings are treated properly by visitors.

住在Siebengebirge的中心地带

In dieser modernen Wohnung biete ich Platz für 2 Personen. Ein schönes Schlafzimmer mit Queensize Bett und ein geräumiges Bad mit Dusche und Wohlfühlbadewanne, ebenso wie eine große Küche mit Voller Ausstattung erwarten Sie. Entspannen können Sie im Wohnzimmer vor dem yfernseher und bei schönem Wetter auf dem Großen Balkon. Die nächste Buslinie ist nur 5 Minuten entfernt, ebenso gibt es Parkmöglichkeiten direkt an der Wohnung. Zur Autobahn A3 sind es auch nur wenige Minuten

位于瑟本山的漂亮单间公寓

Erholsamer Landurlaub im Siebengebirge oder angenehmer Geschäftsaufenthalt in unserer wunderschönen, hellen Studiowohnung (ca. 50 m²) in ruhiger Umgebung mit separatem Eingang und Sitzmöglichkeit im Freien. Die Wohnung liegt in Königswinter Bergbereich am Fuße des Ölbergs und ist perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen. Sie ist ideal für eine kleine Familie, Wanderer oder Radfahrer. Es bestehen vielfältige Ausflugsmöglichkeiten in die nähere oder weitere Umgebung.

位置优越的公寓-莱茵河附近/瑟本山

Ruhig gelegene, helle Einliegerwohnung in Rheinnähe mit Parkblick und kleiner Sonnenterrasse. Gegenüber Siebengebirge, Nähe Schloss Drachenburg (bekannt als Drehort von Babylon Berlin) und Drachenfels, hoher Freizeitwert. Verkehrsgünstig gelegen: Regional- Bahnhof Mehlem -Lannesdorf ca. 10min zu Fuß, Bushaltestelle nach Godesberg oder Bonn Zentrum ca. 250m. Der Preis enthält die von der Stadt Bonn mit 6% geforderte Beherbergungsabgabe = Tourismussteuer.

锡格堡-卡尔道恩（Siegburg-Kaldauen）的小公寓

Schönes Apartment mit einem Schlafzimmer, eigenem Badezimmer, kleiner Küche mit Schlafcouch im Erdgeschoss unseres Einfamilienhauses. Ausgestattet mit Smart TV, Wifi, privatem Badezimmer, kleiner Küchenzeile, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Es erwartet dich die besondere Kombination aus zentraler Lage inmitten der Ausflugsziele Köln, Bonn, Siebengebirge und dem ländlichen Siegburg-Kaldauen direkt an Sieg und Wahnbachtalsperre.