拉赫蒂小木屋民宿

Messilä 4季乡村小屋。

Full, own cottage in sports village Messilä. 2 bedrooms and loft. Sleeps up to 6 persons, ( 61m2 and additional 15m2 upper open loft -reduced height, approx max 170cm). Full equipped kitchen and beautiful interior. 2xTV. Finnish sauna. Outdoor terrace with electric grill. 3 bicyles. Free Parking. Walk to Messilä Golf & Messilä Camping. Tremendous beach, hike/cycleroutes etc services and Messilä skiworld in winter. 7km from Lahti and 4km from Hollola center (shopping, gyms, swim indoors etc).

靠近梅西拉的小屋

This peaceful place offers all the amenities for vacation or to work. The cottage has running water and electricity, heating with radiators+pump. Large terrace and yard. Take a steam bath in the wooden sauna and cool off on the terrace while looking at the beautiful scenery to the private beach or retreat to the sofa to read. 94 km from HKI-Vantaa airport (an hour drive). 5 km to store (Orimattilan Prisma). 16 km to Lahti, the nearest big city. Babybed: extracost 35€/booking. Just ask.

带桑拿房和热水浴缸的私人湖滨小木屋*

A modern cabin with total privacy. The heart of the cabin is the open space living room with large scenic windows that bring the surrounding nature and sunset indoors. This cabin fits for every season. A premium and traditional lakefront sauna and a hot tub* are located by the unique lake spot with superb views. * Bookings starting Oct-Apr: hot tub fee is €125. Listing name: L a k e C a b i n . f i Travel times by car: HEL city & airport 80min Lahti city 35min Heinola town 10min (8km)

靠近市中心的海滨小屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Täydellisesti saneerattu vanha vartiotupa viehättävässä Myllysaaren puistomaisessa miljöössä aivan veden äärellä irrottaa arjesta. Saaren ravintola tarjoaa sekä ravitsemus- että saunapalvelut huolettoman loman tueksi. Kaupungin läheisyys on kävelymatkan päässä ja autolle löytyy ilmainen paikoituspaikka mantereelta, josta kävellen päästään siltojen yli saareen. Mökillä on soutuvene käytettävissä ilman lisäveloitusta.

舒适的小屋

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä mökissä. Mökin huonekalut ovat uudehkoja. Puusaunassa saat mahtavat löylyt, saunavedet kannat omasta lähdepohjaisesta kaivosta ja nukkuminen täydellisessä hiljaisuudessa tekee olosi rentoutuneeksi. Hyvä wifi yhteys tekee etätöistäsi helppoa. Mökissä on kompostoiva ulkowc ja juomavesi tuodaan, mökin puolella ei ole viemäriä, mutta saunassa on lattiakaivo. Mökissä on kahvinkeitin, vedenkeitin, jääkaappi, mikroaaltouuni ja hellanlevy. Kaasugrilli

带按摩浴缸的桑拿小屋

Maaseudulla luonnonläheisyydessä lapsiperheen pihapiirissä oleva saunarakennus. Kohteessa sauna puukiukaalla sekä ulkoporeallas. Sähköautolle lataus mahdollisuus. Huomioithan kohteen sijaitsevan lapsiperheen kodin pihapiirissä ja läheisyydessä. Lue ennen varausta muiden käyttäjien arvostelut, jotta kohteen "sijainti" tarkentuu. Etäisyydet: 10 minuutin ajomatka Hollolan kuntakeskukseen. 15 minuuttia Messilän laskettelukeskukseen. Alle 20 minuutin ajomatkan päässä Lahden keskustasta

乡村全年顶级小屋

Vuolenkoski’s Pearl is a unique cottage in scenic village, near Vierumäki Sports Center and Verla World Heritage site. This cozy 70m² lakefront cottage is ideal year-round, featurin a master bedroom with terrace access, a spacious living room with a high-end kitchen, and a bathroom with double vanity and floor heating. Quality beds, sofa, designer furniture & modern amenities create a luxurious Finnish experience. Perfect for a peaceful getaway or active, nature-filled family holiday.

现代化的全年休闲住宅

Idyllinen, ympärivuotisessa käytössä oleva vapaa-ajanasunto kaikilla mukavuuksilla. Moderni keittiö, ihanasti lämmittävä uuni, ilmalämpöpumppu ja sisä-wc. Kaunis sauna & suihkuhuone ja täytämme halutessanne paljun valmiiksi (palju ei ole käytössä talvikuukausina: marras-maaliskuu). Petaamme vuodevaatteet vierailijoille valmiiksi. Mökki sijaitsee rauhallisella paikalla ja siellä on hyvät ulkoilumahdollisuudet vehreän luonnon keskellä. Etäisyys: Helsingistä 75 km Lahdesta 30km

迷人的湖畔小屋，位于农场环境中

Kotoisa mökki erillisellä rantasaunalla järven rannalla. Kaksi erillistä makuuhuonetta. Keittiön takana makuualkovi, jossa parisänky. Eteisaulasta kamariin, jossa yhden hengen parvi ja kahden hengen vuoteeksi levitettävä vuodesohva. Keittiö: induktioliesi, airfryer, mikroaaltouuni ja jääkaappi, astiastot, kesävesi järvestä. Juomaveden tuomme talousastialla. Terassilla kaasugrilli. Kompostoiva ulkoWC. Lisämaksusta mahdollisuus saada lisävuodepaikka kahdelle. 20€/yö/hlö.

梅西莱附近的海滨小屋（约2公里）

Messilän rinteiden, hiihtolatujen ja golfkentän läheisyydessä sijaitseva iso rantatontti. Tulee viettämään lomaa Messilän lomakeskuksen läheisyydessä. Oma ranta. Päämökki: olohuone, keittiö+3 makuuhuonetta ja vessa yht.90 m2. Tontilla myös toinen mökki, jonka yläkerrassa on 4 erillistä sänkyä. Nykyaikainen keittiövarustus, myös astianpesukone. Saunarakennuksessa suihku, sähkösauna ja pieni huone. Iso terassi saunan edustalla, jossa myös puulämmitteinen palju.

舒适的桑拿小屋，位置优越

Rentoudu ja nauti olostasi tässä luonnonkauniissa paikassa, järven rannalla metsämaisemissa. Rantasaunassa on saunan lisäksi takkatupa, missä pienoiskeittiö. Saunaan ja keittiöön tulee ja menee lämmin ja kylmä vesi. Terassilla on kaasugrilli vapaasti käytettävissä. Modern sauna-cottage at a lake. Nice wievs to the lake from the living room, sauna and the bedrooms, which are in a separate building few meters from the sauna-cottage.

Black Cabin Vierumäki ：锻炼、自然和休息

Black Cabin Vierumäki on viihtyisä ja hyvin varusteltu loma-asunto Suurijärven Itärannalla Vierumäen Urheiluopiston monipuolisten urheilu-, liikunta- ja vapaa-ajan palveluiden läheisyydessä. Black Cabin tarjoaa loistavat puitteet, kaipasitpa rentoutumista luonnon keskellä, hyvinvointia liikunnasta tai viihtyisää etätyöpistettä – vain reilun tunnin ajomatkan päässä pääkaupunkiseudulta.