带篝火炉的拉彭兰塔民宿

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

塞马湖水上住宿和桑拿

Elämyksellinen ja ekologinen majoitus ja puusauna kelluvilla lautoilla Saimaan laineilla. Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Experiential nature accommodation and sauna in Lake Saimaa. Floating raft accommodation is a haven for switching off from everyday life. Built from recycled materials and accessible by a rowing boat, the raft sleeps 1-3 and has no electricity or running water. The floating sauna offers a great experience of traditional Finnish sauna rituals.

木屋里的温馨公寓

Tervetuloa oleilemaan lämmin tunnelmaiseen asuntoon osana vanhaa hirsirakennusta. Talo sijaitsee Kaukaalla, paperitehtaan piippujen alla. Asunto on pienehkö, mutta kompakti ja sisältää kaiken tarvittavan. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Naapurusto on mukavaa ja rauhallista. Lämpimästi tervetuloa. Warm cozy studio with two single beds, lovely kitchen and bathroom with shower. In a location that is a short drive from the beautiful town and harbour of Lappeenranta.

Kulkurien Kämppä

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan Kulkurien Kämppään, jossa Saimaa aukeaa suoraan ikkunan takana. Tässä majassa näet auringonnousut paraatipaikalta ja voit ihailla kun Saimaa hiljenee yöpuulle. Seuraat läheltä myös lintujen huimaa lentoa ja kenties näet joutsen pariskunnan lipuvan lähellä majaa. (HUOM. Kuvassa oleva maja siirtyy toisaalle keväällä 25 ja tilalle tulee kaksi uutta vastaavaa majaa. Älä hämäänny kuvista, ne vaihtuvat, kunhan saan uudet kuvat otettua uusista majoista!)

八人入住的Villa Saimaa

Tervetuloa viihtymään uudessa, modernissa talossa Saimaan rannalla! Tämä tyylikäs ja laadukkaasti varusteltu koti tarjoaa täydelliset puitteet rentoutumiseen luonnon keskellä, kaukana kiireestä ja kuitenkin vain 15 min päässä Lappeenrannan keskustasta. Talon suurista ikkunoista ja kolmelta terassilta avautuu upea järvimaisema, joka lumoaa vuodenajasta toiseen. Majoitustilaa on kahdeksalle hengelle, joten kohde sopii mainiosti perheille, ystäväporukoille tai liikekumppaneille. Oma rauha.

南部帐篷 36平方米

Off-grid glamping Overnacht in een ruime 36 m² bell tent op ons rustige retraite-terrein in de Finse natuur. Voorzien van 2 comfortabele veldbedden, extra dekens, mobiele ledlampjes en wifi op het terrein. Er zijn stroompunten op het terrein om je telefoon op te laden. Geniet van een houtgestookte sauna (€10) of een sauna met opgietsessie (€15) , laatste ronde 20.30 uur. Boek een spirituele sessie en ervaar diepe rust. Slaapmaskers liggen klaar voor de lichte Finse zomernachten.

教堂村的大木屋

Tässä keskellä Lemin kirkonkylää sijaitsevassa isossa hirsitalossa on kaikki Lemin palvelut kävelymatkan etäisyydellä. Kirkko, kauppa ja ravintolat/pubit ovat 200m päässä talosta. Lähin uimapaikka on 100m päässä. 120v vanhan talon hirret huokuvat tunnelmaa ja historiaa. Isolla terassilla kelpaa nauttia ruoanlaitosta, ruokailusta ja illanvietosta. Ruoanlaittoa varten terassilla on katoksen alla iso hiiligrilli sekä kaasugrilli isommankin seurueen syömisiä varten.

双层小屋，可欣赏美丽的湖景

Sointula mökissä vietät mukavan loman rentoutuen Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee Taipalsaaren kunnassa maaseudun rauhassa. Sointula on kaksikerroksinen talviasuttava mökki, jonka yläkerrasta ja terassilta on kaunis järvinäkymä. Mökillä on oma loiva ranta, jossa on kova hiesupohja. Uimaan pääsee myös laiturilta. Käytössä on soutuvene ja pelastusliivejä. Moni vieraista on innostunut kalastamaan, koska on saanut hyvän kalasaaliin.

位于塞米湖畔的优雅别墅

Tyylikäs 80m2 huvila Saimaan rannalla Joutsenossa. Oma hiekka- ja veneranta laiturilla. Huvilan kaikista ikkunoista avautuvat huikeat näköalat Suur Saimaalle. Moderni avokeittiö, tilava olohuone, 2 makuuhuonetta, pukuhuone, pesuhuone, sauna, wc, tilavat yläkerran makuutilat (2 sänkyä). Ilmainen WiFi. Mukavuutta tähän huvilaan tuovat lattialämmitys kaikissa huoneissa, ilmalämpöpumppu, astianpesukone, pyykinpesukone.