带壁炉的拉彭兰塔民宿

萨伊马湖的怀抱-给热爱和平的人

Kun kaipaat täydellistä irtautumista arjesta täällä se onnistuu ja arkiset asiat saa uuden merkityksen. Sähkötön mökki antaa mahdollisuuden olla läsnä tässä ja nyt. Erillinen kesäkeittiö kallion päällä huikein maisemin on piste nautinnolle. Kaasuliesi ja grilli käytössä. Aitassa sänky yhdelle. Saunatuvassa parvi ja levitettävä vuodesohva. Käytössäsi myös soutuvene ja sublauta. Palju lämpiää erillisestä maksusta. Rannassa nuotiopaikka. Tässä kohteessa on paljon portaita, joten huomioi varatessa.

正宗芬兰桑拿房。

Basic small sauna gottage (1980) by the lake Saimaa in peacefull forest area for 1-2persons. Rocky coast line with small sand beach. Primitive finnish sauna and washing room prox 10 m2 with wooden stove, well water. Room 10m2 with fireplace, sofabed, 12V solarpower for lights. Grill for cooking at terrace. Fish-smoking equipment available. Great possibilities for fishing and picking berrys and enjoy nature peace area around clean water of Saimaa and fresh air. Destination is for naturelovers!

塞马湖水上住宿和桑拿

Elämyksellinen ja ekologinen majoitus ja puusauna kelluvilla lautoilla Saimaan laineilla. Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Experiential nature accommodation and sauna in Lake Saimaa. Floating raft accommodation is a haven for switching off from everyday life. Built from recycled materials and accessible by a rowing boat, the raft sleeps 1-3 and has no electricity or running water. The floating sauna offers a great experience of traditional Finnish sauna rituals.

木屋里的温馨公寓

Tervetuloa oleilemaan lämmin tunnelmaiseen asuntoon osana vanhaa hirsirakennusta. Talo sijaitsee Kaukaalla, paperitehtaan piippujen alla. Asunto on pienehkö, mutta kompakti ja sisältää kaiken tarvittavan. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Naapurusto on mukavaa ja rauhallista. Lämpimästi tervetuloa. Warm cozy studio with two single beds, lovely kitchen and bathroom with shower. In a location that is a short drive from the beautiful town and harbour of Lappeenranta.

公寓-别墅，靠近萨伊马湖和水疗中心

Апартамент является частью двухквартирного дома, имеет 1 спальню и гостиную совмещенную с кухней, террасу с мебелью для отдыха. Курение допускается только на террасе, в доме курить нельзя. На кухне есть все необходимое - плита, духовка, микроволновая печь, чайник, тостер, кофеварка, холодильник, полный набор посуды, посудомоечная машина. Для камина предоставляются дрова. Есть сауна и шкаф для сушки одежды. Постельное белье можно привезти с собой или взять в аренду. Цена 12 евро на человека.

20世纪30年代的小木屋- 24小时入住

Villa Huvikumpu. - Maalaisromantiikkaa lähellä kaupunkia 1930-luvulla valmistuneessa pikkutalossa. Talo on lähes satavuotias, eikä ole luksuskohde, mutta tarjolla hyvät ja rauhalliset yöunet. Rauhallinen vanha asuinalue, jossa paljon pieniä puutaloja. Lapset tervetulleita. Lapsille löytyy syöttötuoli, matkasänky, potta ja leluja. Eläimet ovat tervetulleita. Sijainti EI OLE keskustassa. Lappeenrannan keskustaan on 4 kilometria. Linja-autopysäkki lähellä, sekä hyvä pyörätie keskustaan.

带海滩桑拿的木屋

Charming 65 m² cottage located in Ruoholampi, Lappeenranta, close to the LUT campus. The cottage features a small private yard and beach. For an authentic Finnish sauna experience, enjoy the traditional lakeside wood-fired sauna with its gentle heat. The beach is shallow and child-friendly. The cabin accommodates up to 4 people. During the summer of 2026, the lake water level is exceptionally low, as is the case elsewhere in Eastern Finland. So swimming may be difficult in shallow areas.

八个人在塞马湖享受宁静

Tervetuloa viihtymään uudessa, modernissa talossa Saimaan rannalla! Tämä tyylikäs ja laadukkaasti varusteltu koti tarjoaa täydelliset puitteet rentoutumiseen luonnon keskellä, kaukana kiireestä ja kuitenkin vain 15 min päässä Lappeenrannan keskustasta. Talon suurista ikkunoista ja kolmelta terassilta avautuu upea järvimaisema, joka lumoaa vuodenajasta toiseen. Majoitustilaa on kahdeksalle hengelle, joten kohde sopii mainiosti perheille, ystäväporukoille tai liikekumppaneille. Oma rauha.

岩石之家，在大自然中，湖景，塞马

Rockhouse on käsin lähipuista rakennettu. Maja on mukavuuksilla varustettu lämmin maja kalliolla luonnon ja metsän eläinten keskellä. Terassilta on näkymät noin 4 km päähän järvelle auringonlaskun suuntaan. Terassilla erilliset maisemasauna ja lasitettu tunnelmallinen grillikota. Mökki on täydellinen pariskunnalle ja oikein hyvät pienelle perheelle. Iso terassi talon ympäri. Osa terassista lasitettu. Oma kaivovesi on juomakelpoista.

湖畔美丽的房子和桑拿，175平方米

Forget your worries in this spacious and serene house on the lake. Tucked on your own private lakeshore, this charming house boasts exclusive access for fishing and boating—with a rowboat ready for serene paddling. Relax in your private sauna, complete with a separate bathroom and shower. Step onto the spacious deck to take in breathtaking lake views by day and tranquil reflections by night. City of Lappeenranta is only 25 minutes away.

在萨伊马湖边享受宁静与放松

Mökki Kotiranta sijaitsee Saimaan rannalla Taipalsaarella. Mökkiä ympäröi luonto, joten voit rauhassa viettää aikaa avaralla pihalla pelaten pelejä tai tarkkaillen lintuja terassilta. Mökin piha rajoittuu rantaan, jossa on loivasti syvenevä hiekka-/savipohja. Rannassa on myös laituri uimista tai auringon ottoa varten. Käytössäsi on soutuvene, joten voit halutessasi kalastaa. Useat vieraat ovatkin ilahtuneet runsaasta kalansaaliista.

乡村风格的城市小屋

Asunnossa on suihku, kuumaa vettä on rajallisesti 15 litraa, eli riittää yhdelle henkilölle lyhyeen suihkuun kerrallaan. Vesi lämpiää uudelleen noin puoli tuntia. Pyyhkeet ja shamppoo käytettävissä. Keittiössä perustarvikkeet. Miniuuni/liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, jääkaappi/pakastin, sekä mikroaaltouuni. Autolämmitys 2t / 3 euroa. Lisähenkilömaksu 10€