直达湖区的索特卡莫民宿

位置优越的舒适小屋

Tämä kodikas parimökin puolikas sijaitsee Vuokatissa hyvällä paikalla, hiekkapohjaisen uimarannan sekä rannalta avautuvan upean vaaramaiseman välittömässä läheisyydessä. Lenkkipolut, luonnonlumilatu, tenniskentät, frisbeegolfrata, skeittiparkki sekä sienestys-ja marjastusmaastot löytyvät aivan vierestä. Urheiluopiston sekä Vuokatti Areenan aktiviteetit (jäähalli, uimahalli, kuntosali, padel..) 500m Rinteet 3km Kylpylä 4km Tämä kohde sopii erinomaisesti mm. perheille sekä aktiivilomalaisille.

位于市中心的舒适三角形公寓

Majoitu mukavasti hyvin varustellussa kolmiossa kaupungin keskustassa. Asunto sijaitsee keskeisten palveluiden sekä loistavien ulkoilu- ja urheilupaikkojen äärellä. Läheisyydessä on mm. keskustan kaupat, K-Citymarket, Prisma sekä uimahalli. Huoneistosta on näkymät Kajaaninjoelle sekä kauppatorille. Sopii erityisen hyvin lapsiperheille. Asunnossa on mm. syöttötuoli, lasten amme, leluja, lasten muovinen astiasto. WiFi yhteys. Lisäpyynnöstä lämmin autohallipaikka lyhyen kävelymatkan päässä.

位于索特卡莫市中心的豪华两室公寓！

Upea kaksio kerrostalon katutasossa, joka sijaitsee järven rannalla Sotkamon keskustassa. Avara näkymä järvelle ja Vuokatinvaaralle. Tilat enintään neljälle aikuiselle sekä pienelle lapselle. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa divaanikulmasohva sekä mahdollisuus lasten matkasänkyyn. Moderni keittiö ja ruokapöytä neljälle. Makuuhuoneessa työtaso ja säilytystilaa. HDTV, valokuituyhteys, WiFi. Lasitettu parveke, oma sauna ja uimaranta laiturilla. Talvella hiihtoladut. Autokatospaikka.

Lempiranta - 位于湖边的木制别墅

Rentoudu perheesi tai ystäviesi kanssa tässä rauhallisessa miljöössä kauniin puhtaan järven rannalla. Nauti metsien tuoksusta ja puukiukaan löylyistä. Katsele tähtitaivasta tai ilta-auringon värejä ulkoporealtaasta. Ui, souda, kalasta, pyöräile, golfaa, patikoi, hiihdä, laskettele - aktiviteetit eivät lopu. Kansainväliset vieraat rakastavat tätä paikkaa. Lempiranta on uusi hirsitalo keskellä metsää. Kuitenkin lähellä Sotkamon ja Vuokatin palveluita. Tilaa on 105 m2. Lämpimästi tervetuloa!

在凯努（Kainuu）体验真正的小屋氛围

Lappi on täynnä, tuu Kainuuseen! Aurinkoisella, metsäisellä tontilla Kajaanissa tunnelmallinen 6 hengen mökki, jossa ihana puulämmitteinen rantasauna. Aurinko paistaa mökin rantaan pitkälle iltaan. Rantasauna sijaitsee aivan veden äärellä ja itse mökki hieman ylempänä tontilla. Sisällä mökissä juokseva vesi, sisävessa ja -suihku tuomassa pientä luksusta majoittumiseen. Mökki on varustettu katetulla isolla terassilla, josta on näkymät metsän läpi järven selälle.

沃卡蒂的劳哈莱赫托

Tämä tyylikäs ja yksilöllinen majapaikka sopii täydellisesti isommallekin, rauhallista paikkaa kaipaavalle ryhmälle. Mökistä huokuu luksus. Mökki sijaitsee suurella tontilla omassa rauhassa järven rannalla. Mökin yhteiset tilat ovat isoja, ja isot ikkunat avautuvat järvelle. Kauniissa makuuhuoneissa saa myös omaa rauhaa. Mökin varustelu on erittäin hyvä: mm. aina valmis -sisäsauna, puulämmitteinen ulkosauna, poreamme, kuivausrumpu ja siivousrobotti.

双卧室乡村小屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Täysin varustellussa mökissä on kaksi makuuhuonetta, olohuone/keittiö, kylpyhuone, WC, sekä sähkölämmitteinen sauna. Pihalla on terassi ja oma grillikatos. Lammen ranta, missä veneitä ja suuri grillikota, on asukkaiden käytössä. 12 kilometriä Kajaanista. Vuokraamme rantasaunaa lisähintaan sulan maan aikaan. Maksimihenkilömäärä on 4 aikuista + 2 lasta (alle 14v).

奥卢湖（Oulujärvi）设施齐全的小屋

Log cabin located on the shore of the lovely Lake Oulujärvi. Well-equipped kitchen, separate dining area, two bedrooms, both with double beds. Upstairs with three beds. Two toilets, electric sauna and shower. Two air source heat pumps for cooling and heating. Fireplace-baking oven. The beach cottage has a bunk bed, table group and loft. For sleeping use only in summer. Summer kitchen and pizza oven.

Violin别墅

Hirsinen idylli Kangasjärven rannalla Kuhmon taajaman tuntumassa kahdeksan minuutin ajomatkan päässä. Hiekkaisten mäntykankaiden keskellä, missä runsaasti vapaa-ajan reittejä ja polkuja. Täältä löydät mustikat, puolukat ja herkkutatit. Luonnonmukainen ranta. Talvella tammikuusta alkaen voit lähteä ovelta Kuhmon Kaupungin laduille. Vali ttavana pienempiä reittejä aina 24 km lenkkiin.

带车棚的公寓（充电插头）

Ensilumenladun ja urheiluopiston välittömässä läheisyydessä, kuin myös s-hotelli ja sen tiloissa olevat ruokapaikat. Asunnossa sauna, ilmalämpöpumppu ja kuivauskaappi. Sähköauton latausmahdollisuus autokatoksessa. Varastossa lämmin voitelutila käytössä. Polkupyöriä saatavilla. Suksia mahdollista lainata, löytyy 60-70kg:n painoisille vapaan ja perinteisen tyylin. Pulkka ja liukuri.

索特卡莫（Sotkamo）海滨公寓

Vuonna 2022 valmistunut kohde Sotkamon kirkonkylässä. Kaupat ja ravintolat, kirjasto, Hiukan uimaranta ja retkeilymaastot kävelymatkan päässä. Vuokattiin 7 km, sinne pääsee myös bussilla. Talon edessä laituri, josta pääset uimaan tai suppailemaan. Voit myös vaikka kalastaa. Polkupyöräsi saat yöksi turvaan ja päivällä voit tehdä retkiä upeissa maisemissa.

优卡蒂斯的豪华公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa -2023 valmistuneessa kohteessa Vuokatissa. Vuokattisportin palvelut, Vuokatti Areena, Vuokatin rinteet, liikunta- ja hiihtomahdollisuudet aivan pihapiirissä. Ravintolat Amarillo, Kippo ja Olas kävelymatkan päässä.