索特卡莫滨水民宿

奥卢湖畔舒适的夏季小屋，可容纳4人

Nauti perinteisestä mökkielämästä Oulujärven rannalla ☀️ Tunnelmallinen mökki tarjoaa aitoa suomalaista fiilistä puusaunalla, josta pääsee järveen virkistäytymään. Käytössäsi soutuvene, 2 SUP-lautaa ja 1 polkupyörä. Mökissä hyvin varusteltu keittiö, juokseva kylmä vesi ja sähkölämmitys. Pihassa grilli, savustin, parkkipaikka. Erillinen kompostikäymälä. Sijainti sopii loistavasti myös matkalla pohjoiseen – vain 3 km 5-tiestä ja 20 km Kajaaniin. Lähipalvelut: Neste Kontiomäki 8 km, grilli 4 km.

位置优越的舒适小屋

Tämä kodikas parimökin puolikas sijaitsee Vuokatissa hyvällä paikalla, hiekkapohjaisen uimarannan sekä rannalta avautuvan upean vaaramaiseman välittömässä läheisyydessä. Lenkkipolut, luonnonlumilatu, tenniskentät, frisbeegolfrata, skeittiparkki sekä sienestys-ja marjastusmaastot löytyvät aivan vierestä. Urheiluopiston sekä Vuokatti Areenan aktiviteetit (jäähalli, uimahalli, kuntosali, padel..) 500m Rinteet 3km Kylpylä 4km Tämä kohde sopii erinomaisesti mm. perheille sekä aktiivilomalaisille.

位于市中心的舒适三角形公寓

Majoitu mukavasti hyvin varustellussa kolmiossa kaupungin keskustassa. Asunto sijaitsee keskeisten palveluiden sekä loistavien ulkoilu- ja urheilupaikkojen äärellä. Läheisyydessä on mm. keskustan kaupat, K-Citymarket, Prisma sekä uimahalli. Huoneistosta on näkymät Kajaaninjoelle sekä kauppatorille. Sopii erityisen hyvin lapsiperheille. Asunnossa on mm. syöttötuoli, lasten amme, leluja, lasten muovinen astiasto. WiFi yhteys. Lisäpyynnöstä lämmin autohallipaikka lyhyen kävelymatkan päässä.

Lempiranta - 位于湖边的木制别墅

Rentoudu perheesi tai ystäviesi kanssa tässä rauhallisessa miljöössä kauniin puhtaan järven rannalla. Nauti metsien tuoksusta ja puukiukaan löylyistä. Katsele tähtitaivasta tai ilta-auringon värejä ulkoporealtaasta. Ui, souda, kalasta, pyöräile, golfaa, patikoi, hiihdä, laskettele - aktiviteetit eivät lopu. Kansainväliset vieraat rakastavat tätä paikkaa. Lempiranta on uusi hirsitalo keskellä metsää. Kuitenkin lähellä Sotkamon ja Vuokatin palveluita. Tilaa on 105 m2. Lämpimästi tervetuloa!

北极湖区芬兰湖畔别墅 Sapso

Charming Finnish Lakeside Villa – A Serene Retreat in Nature Escape to the tranquility of this beautiful lakeside villa. This spacious and well-appointed retreat offers the perfect blend of modern comfort and rustic charm, making it an ideal getaway for families, friends, or couples seeking relaxation and adventure. Just a short drive from Sotkamo (10min), Vuokatti (15min), offering year-round activities from skiing and snowboarding in winter to hiking and mountain biking in summer.

港口附近的豪华单间公寓——美丽的湖景

Tämä täysin remontoitu skandinaavinen yksiö tarjoaa harvinaisen yhdistelmän luksusta ja sijaintia. Ikkunoista avautuvat upeat Poroveden ja Iisalmen sataman maisemat, Olutmestari sekä kaupungin palvelut ovat kirjaimellisesti vieressä. Laadukas parisänky, premium-varusteltu keittiö, kaapeli TV ja uima-allas tuovat arkeen hotellitason mukavuutta. Hiihtolatu, leikkipuisto, kaupungin uimaranta ja keskusta tekevät sijainnista ainutlaatuisen. Hintaan sisältyvät lakanat ja siivous.

图伊库拉别墅

Villa Tuikkula (45 m²) Kaitainsalmella tarjoaa täydellisen irtioton arjesta luonnon rauhassa. Oma sisäänkäynti tuo yksityisyyttä, makuuhuoneessa parisänky ja olohuoneessa vuodesohva. Tyylikkäästi suunniteltu kylpyhuone, ilmalämpöpumppu ja autopaikka lämmitystolpalla lisäävät mukavuutta. Täällä olet oikeasti in the middle of nowhere – ei WiFiä, vain hiljaisuus ja kiireetön tunnelma. Sotkamo 6 km, Vuokatti 13 km. Lisävuode sekä vauvan matkasänky mahdollinen.

远离喧嚣的小木屋 · 奥卢耶尔维湖 · 桑拿和拉乌

Not a resort, not a hotel. Exactly what Finland actually looks like. A small off-grid cabin on Lake Oulujärvi running on solar power and firewood. No running water or indoor plumbing. You light the sauna, pump water from the lake, and cook on gas or an open fire at the laavu. Note: this stay requires basic outdoor skills. You must be comfortable making fires, bringing your own sheets and drinking water, and doing the final cleaning before checkout.

索特卡莫（Sotkamo）的现代小屋

A spacious, modern chalet in a peaceful location, by a small, serene stream in the middle of the Finnish forest. The chalet is located only a short driving distance away from Sotkamo city centre and Vuokatti Ski Resort (16km). The chalet has a traditional Finnish sauna by the stream. Guests also have access by boat to a small peninsula with a sand beach by the lake, located on a shore at the other end of the stream.

奥卢湖畔的别墅

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa huvilassa. Talviasuttava huvila valmistunut 2/2023 Oulujärven rannalle, jossa on 3 makuuhuonetta ja sängyt viidelle henkilölle. Suurista ikkunoista avautuu ihana näkymä suoraan Oulujärvelle. Hiekkainen ranta on vain 40 metrin päässä. Lasikuitusoutuvene on rannassa majoittujien käytössä. Terassilla on uusi kaasugrilli ja pihalla uusi puukäyttöinen grilli.

位于 Vuokatti 的小型庭院小屋

Nuasjärven rannalla, omakotitalon pihapiirissä sijaitseva saunallinen pikkumökki ( n.30m2) joka soveltuu oivallisesti lyhytaikaiseen majoittumiseen yksin, kaksin tai vaikkapa pienellä porukalla esim. työmatkalle, välipysähdykselle taikka pikku lomalle. Mökki on pääasiassa omassa käytössämme, mutta rauhoitamme mökin ja ranta-alueen majoittujan käyttöön varauksen ajaksi.

索特卡莫（Sotkamo）海滨公寓

Vuonna 2022 valmistunut kohde Sotkamon kirkonkylässä. Kaupat ja ravintolat, kirjasto, Hiukan uimaranta ja retkeilymaastot kävelymatkan päässä. Vuokattiin 7 km, sinne pääsee myös bussilla. Talon edessä laituri, josta pääset uimaan tai suppailemaan. Voit myös vaikka kalastaa. Polkupyöräsi saat yöksi turvaan ja päivällä voit tehdä retkiä upeissa maisemissa.