南卡累利阿度假木屋

公寓- Saimaa湖和水疗中心附近的2号别墅

Шале имеет 2 спальни и гостиную совмещенную с кухней, террасу с мебелью для отдыха. Курение допускается только на террасе, в доме курить нельзя. На кухне есть все необходимое для приготовления пищи - плита, духовка, микроволновая печь, чайник, тостер, кофеварка, холодильник, а также полный набор посуды, посудомоечная и стиральная машины.Для камина предоставляются дрова. Есть сауна и шкаф для сушки одежды. Постельное белье можно привезти с собой или взять в аренду. Стоимость 12 евро на человека.

宁静的别墅，配备海滩桑拿和烧烤区

The Kot’mäki Villa takes you back to the feel of old, original summer villas. It includes a roofed barbecue space which is perfect for barbequeing, and the roofed area is spaceous enough for gathering around and enjoying the warmth of the fire. The cottage terrace has room for dining while enjoying the beautiful lake scenery. Down by the shoreline there’s a traditional log sauna cabin with an access for a swim to the lake. The neighbouring waters are sheltered and well suitable for paddling.

Virranniemen mökki 4

Perinteinen hirsirakenteinen 4 hengen lomamökki kauniilla etelärinteellä Suur-Saimaan äärellä. Yhteiskäytössä olevat grillikatos ja omatoiminen puulämmitteinen rantasauna. Vesi otettava ulkoa (vesipiste lähellä). Pieni keittiötila astioineen, jääkaappi, liesi ja vedenkeitin. Yhteiskäytössä hiekkaranta, soutuvene. Ulko WC:n lisäksi sisä-WC ja suihku yhteiskäytössä. Liinavaatteet ja pyyhkeet eivät sisälly hintaan, mutta niitä voi vuokrata 10€/henkilö. Alueella muitakin lomamökkejä.

鲁奥科拉赫蒂的Kallioranta小屋

Spacious log cottage on the 115m high cliff with splendid views over Saimaa lake. Landscape designed grassy yard, garden swing. 40 sq.m patio with BBQ and garden furniture and original LED lighting. Cottage accommodates 8 guests. Fully equipped kitchen, living room with fireplace and satellite channels TV, sauna, shower, WC. Grill place behind the cottage. Downhill ski center 200 m. Lappeenranta Airport 45 min car drive.

美丽宽敞的湖畔小屋（Hilda）

Hilda Cottage is ideal for relaxation or work. Accommodating 8 guests with 4 bedrooms (including 2 bedrooms with double beds, one room 5 single beds and one room with 3 single beds), 3 bathrooms, sauna, and communal areas. Enjoy Wi-Fi, TV, and outdoor grill. Supermarket nearby, boat access included. Close to Hugo Cottage, with optional smoke sauna use for an additional charge.

美丽宽敞的湖畔小屋（雨果）

Beautiful cottage for 8 with 3 bedrooms (2 double-, 4 single beds), 2 bathrooms, sauna. Living area: TV, fireplace, Wi-Fi. Kitchen equipped. Patio: grill, furniture, lake view. Supermarket 5 km, grocery delivery available. Boat shared with guests. Optional use of smoke saunas for an additional charge. Close to Hilda Cottage (12 people).

美妙的湖畔小屋

Enjoy the wonders, beautiness and tranquillity of the Nature of the lake area. Genuine Finnish experience, two saunas, swimming, fishing, bird watching, relaxing... And living in a fully equipped cottage with all the modern conveniences. - Great for remote working (WFH, etätyö) with fast internet access.

在赛马湖（ Lake Saimaa ）拥有岛屿和别墅。

Omassa saaressa vietät todellisen paratiisiloman! Pieni, mutta sopivan suuri Jänissaari sijaitsee Juvalla Saimaan Enovedellä. Mukavuuksin varustettu hirsihuvila, erillinen sauna, 2 terassia ja 2 laituria.

Miekkala Saunatalo