南卡累利阿别墅

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

风景优美的度假胜地，配备独木舟、SUP、桑拿和漩涡浴缸

Magnificent Villa Saimaansini offers a stay with enjoyable peace of a luxurious Villa by the lake Saimaa. This modern Villa provides modern accommodation throughout the year in Finland. Jacuzzi, Hot Tub, 2 SUP-boards, a boat, a canoe, BBQ grill, fireplace. We have founded a nature protection program close to the Villa. As we want to strengthen the principles of sustainable development and preservation of diverse nature and environment, we can take you to this protected rocky hill forest.

八人入住的Villa Saimaa

Tervetuloa viihtymään uudessa, modernissa talossa Saimaan rannalla! Tämä tyylikäs ja laadukkaasti varusteltu koti tarjoaa täydelliset puitteet rentoutumiseen luonnon keskellä, kaukana kiireestä ja kuitenkin vain 15 min päässä Lappeenrannan keskustasta. Talon suurista ikkunoista ja kolmelta terassilta avautuu upea järvimaisema, joka lumoaa vuodenajasta toiseen. Majoitustilaa on kahdeksalle hengelle, joten kohde sopii mainiosti perheille, ystäväporukoille tai liikekumppaneille. Oma rauha.

美丽而宁静的库尔基兰皮别墅

Pitäkää hauskaa koko perheen kesken tässä tyylikkäässä juuri valmistuneessa huvilassa. Iso lasitettu terassi varustettuna huonekaluilla ja terassitakalla. Iso laituri puhtaalla järvellä. Hieno kotalaavu. Hyvä tieyhteys ja Mikkelin palvelut lähellä. Kaksi sähköpyörää veloituksetta käytössä! Ei naapureita näköetäisyydellä, mikäli vuokraat alueeltamme myös tämän kohteemme: airbnb.com/h/aittakurkilampi. Kysy! Lisähinnasta 150 € palju/poreallas Liinavaatteet 15€/henkilö ja loppusiivous 100€

Saimaa湖畔的Mäntyniemi老鼠别墅

Tervetuola nauttimaan lomastasi ympäri vuoden Mäntyniemen huvilaan Saimaa järven raannalla . tämä idyllinen hirsitalo tarjoaa ainutlaatuinen mahdollisuuden kokea rauhallinen loma lunnon helmassa. Huvilla sijaitsee metsän keskellä , josta avautuvat upeat järvimaisemat. Voit rentoutua rantasaunassa, pulikoida Saimaassa ja nautia grilliaterioista grillikatoksella auringonlaskua ihastellen. Yksityinen ranta tarjoaa mahdollisuuden myös paljun, laiturin, kalastukseen ja soutuveneen käyttöön.

萨伊马湖畔的新建夏季小屋

Saimaalla hyvien kalavesien äärellä. Aurinko laskee suoraan saunan ja mökin terassille, loiva lapsiystävällinen ranta. 2024 valmistunut mökki, nykyaikainen keittiö, sisä-WC, soutuvene ja 2kpl Sup-lautoja. Mh1 parisänky (160x200), MH2 2kpl sänkyjä, MH3 parisänky (140x200) saunahuone levitettävä sänky (70x200), lisäpatjoja 2. Kesäkeittiössä kaasugrilli, sähköllä savustuslaatikko ja kaasulla muurikka-pannu. Juomavesikaivo, saunalla järvivesi. Sisäsiistit koirat sallittu. Kissat kielletty.

湖边的宁静别墅

Villa Leikon – a holiday right next to clean nature and lakes. Cottage accommodates four people. There is room for two to sleep downstairs and two more up in the loft. The detached sauna building also has a spacious bedroom which accommodates two more people. In total six people can comfortably stay. The beach sauna building is nicely attached to the main building with an open terrace. The cottage is surrounded by almost undisturbed nature with enough space for outdoor relaxing.

湖畔全新度假屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua ja tutustua vaikka särään, yhteen Suomen seitsemästä ihmeestä. Vuonna 2024 valmistunut perheemme täysin varusteltu 120 neliön vapaa-ajan asunto Lemillä Kivijärven rannalla tarjoaa rauhallisen lepohetken luonnon helmassa. Puhtaaseen järviveteen pääsee pulahtamaan vain 20 metrin päässä talosta. Ranta on lapsiystävällinen ja suuntautuu etelään. Pihapiiri on helppo kulkuinen ja siinä on hyvin paikoitustilaa.

在赛马湖的别墅，私人海滩。

Talviasuttava huvila Saimaan rannalla, majoitustilaa 8 hengelle. Ei naapureita lähellä. Kohteessa hiekkaranta, puulämmitteinen sauna, laavu, patio rannalla, hyvin varusteltu keittiö, Weber-kaasugrilli, 2 wc:tä, suihku, ilmalämpöpumppu, 2 SUP-lautaa, soutuvene, trampoliini, lastenkirjoja ja pelejä. Lähellä frisbeegolf-rata. Täällä koet upeat auringonlaskut ja saatat bongata saimaannorpan. Täydellinen kohde luontoa, luonnonrauhaa ja mukavuutta arvostavalle, sopii lapsiperheille.

湖畔美丽的房子和桑拿，175平方米

Forget your worries in this spacious and serene house on the lake. Tucked on your own private lakeshore, this charming house boasts exclusive access for fishing and boating—with a rowboat ready for serene paddling. Relax in your private sauna, complete with a separate bathroom and shower. Step onto the spacious deck to take in breathtaking lake views by day and tranquil reflections by night. City of Lappeenranta is only 25 minutes away.

位于塞米湖畔的优雅别墅

Tyylikäs 80m2 huvila Saimaan rannalla Joutsenossa. Oma hiekka- ja veneranta laiturilla. Huvilan kaikista ikkunoista avautuvat huikeat näköalat Suur Saimaalle. Moderni avokeittiö, tilava olohuone, 2 makuuhuonetta, pukuhuone, pesuhuone, sauna, wc, tilavat yläkerran makuutilat (2 sänkyä). Ilmainen WiFi. Mukavuutta tähän huvilaan tuovat lattialämmitys kaikissa huoneissa, ilmalämpöpumppu, astianpesukone, pyykinpesukone.

Lummelahti 别墅，位于塞米湖畔

Villa Lummelahti, The personal house (130m2). Well equipped kitchen, big combined kitchen/livingroom/hall. Three bedrooms and loft for 9 people. Three double beds one single bed and one bed divan for two. Own beach, terraces and balcony in the sunset to Saimaa lake. Pier, Open fire barbecue. Please buy charcoals for preparing food in the barbeque hut. Minimum rental period two nights.