带露天座位的科特卡民宿

由 Aalto Päivölä 设计的两居室公寓 Sunila

Pieteetillä remontoitu kaksio (45m2), jossa makuuhuone, olohuone, keittokomero, kylpyhuone ja parveke. Sunila on Alvar ja Aino Aallon suunnittelema ainutlaatuinen metsälähiö. Asunto on hissittömässä terassitalo Päivölässä, joka on valmistunut 1939. Kotkan keskustaan on noin 13km ja Karhulaan noin 3km. Asunto on remontoitu mahdollisimman alkuperäiseen asuun, ja se on kalustettu kiertotalousperiaatteella pääosin Aaltojen suunnittelemilla kalusteilla. Tekstiilit pesemme hajuttomilla pesuaineilla.

带阳台的舒适双卧室公寓「Aino」

Partially renovated two-room apartment "Aino" in Alvar Aalto's world-famous terrace house. The apartment is bright and spacious, 45 m2 and it has a well-equipped open kitchen. The kitchen has everything you need for cooking and dining. Spacious bedroom with an double bed, spare bed in the living room. Bathroom/shower and a wide balcony. The apartment has high-quality furniture, beds and textiles. Distance to the center of Kotka approx. 13 km and to Karhula shopping center approx. 3 km.

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

芬兰科特卡海岸外的宁静岛屿

Escape to a peaceful island in Kotka’s beautiful archipelago. This off-grid cabin is ideal for families or friends seeking nature, simplicity, and quiet. Enjoy three cozy buildings, a seaside sauna, and a rowing boat with electric motor. Cool sea breezes offer a refreshing break from Europe’s summer heatwaves. Access by boat; car parking on the mainland. No running water. No Wi-Fi – just eco-friendly living with essential comforts by the sea. Check the coordinates (N, E): 6706374, 27491858.

Valkon vierashuone

2023 aloittanut vierashuoneemme odottaa sinua vierailulle rauhalliseen Valkon kylään Loviisassa. Kahdelle hengelle sopiva huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Tyylikäs keittiö, makuuhuone ja kylpyhuone ovat juuri remontoitu. Auton saat pysäköityä aivan vierashuoneen viereen. Valkon upea luonto ja meren läheisyys mm uimaranta lähellä, mahdollistavat monipuoliset ulkoilu ja liikuntaharrastukset. Meille voi tulla vaikka meloen. Pyöräretkeilijälle tarjoamme pyörän pesu - ja huoltomahdollisuuden.

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

鹰之家，老学校

Opettajan asunto Kaarniemen vanhalla koululla. Pinta-ala 100 neliötä. Kolme huonetta ja keittiö + wc ja suihku. Wc-tilassa myös pesukone. Olohuoneessa takkauuni. Keittiössä sähköliesi ja tiskikone. Keittiön kaapit ja tasot uusittu 2020. Maalämpö asennettu 2019. Korkeat huoneet. Soveltuu etätyöhön. Pihalla runsaasti pysäköintitilaa. Etäisyyksiä: Kotka ja Hamina 15 km, Karhula 6 km. Alueen aktiviteetteihin voit tutustua suomeksi, englanniksi ja venäjäksi Visit Kotka-Hamina -sivuilta.

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

带桑拿的海景两室公寓。

Tyylikäs uudenveroinen saunallinen kaksio meren rannalla keskustan tuntumassa, jossa on nukkumapaikat neljälle hengelle. Kaksion lasitettu parveke ja makuuhuoneen ikkunat ovat suoraan merelle päin, joten parempia näkymiä näiltä seuduilta on vaikea löytää. Lisäksi huoneistoon kuuluu autokatospaikka, joten autolla saapuminen ja pysäköinti majoittumisen aikana on vaivatonta. Sopii hyvin pariskunnille ja pidempiaikaiseen majoitukseen. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

Viihtyisä saunallinen kaksio keskustan tuntumassa

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

*舒适宽敞的两居室，享受大自然的宁静*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.