带露天座位的科特卡民宿

由 Aalto Päivölä 设计的两居室公寓 Sunila

Pieteetillä remontoitu kaksio (45m2), jossa makuuhuone, olohuone, keittokomero, kylpyhuone ja parveke. Sunila on Alvar ja Aino Aallon suunnittelema ainutlaatuinen metsälähiö. Asunto on hissittömässä terassitalo Päivölässä, joka on valmistunut 1939. Kotkan keskustaan on noin 13km ja Karhulaan noin 3km. Asunto on remontoitu mahdollisimman alkuperäiseen asuun, ja se on kalustettu kiertotalousperiaatteella pääosin Aaltojen suunnittelemilla kalusteilla. Tekstiilit pesemme hajuttomilla pesuaineilla.

阿尔托设计风格的公寓，带阳台露台房屋

Partially renovated two-room apartment "Aino" in Alvar Aalto's world-famous terrace house. The apartment is bright and spacious, 45 m2 and it has a well-equipped open kitchen. The kitchen has everything you need for cooking and dining. Spacious bedroom with an double bed, spare bed in the living room. Bathroom/shower and a wide balcony. The apartment has high-quality furniture, beds and textiles. Distance to the center of Kotka approx. 13 km and to Karhula shopping center approx. 3 km.

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

博比宽敞的单间公寓

Be Our Guest You have a small renovated studio apartment with a cozy living area, beds (sized 120x200cm + 90x180cm), a small kitchenette and new toilet and shower facilities. You can wander to the nature from the backyard and the area has several natural highlights to visit e.g. the natural park of Valkmusa. Walking distance to the lake and short distance to sea. You reach us easily by motorway, 15min to Kotka, less than 1h from KymiRing or Vaalimaa border, 1h 15min from Helsinki airport.

Valkon vierashuone

2023 aloittanut vierashuoneemme odottaa sinua vierailulle rauhalliseen Valkon kylään Loviisassa. Kahdelle hengelle sopiva huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Tyylikäs keittiö, makuuhuone ja kylpyhuone ovat juuri remontoitu. Auton saat pysäköityä aivan vierashuoneen viereen. Valkon upea luonto ja meren läheisyys mm uimaranta lähellä, mahdollistavat monipuoliset ulkoilu ja liikuntaharrastukset. Huom! Heinäkuussa 2026 vko 29 on varattavissa rajoitetusti, tiedustele saatavuutta viestillä.

可爱的小木屋Squirell 's Nest

Welcome to Oravanpesä, a peaceful getaway in the rural landscapes of Artjärvi! The accommodation is split into two buildings: an air-conditioned log cabin for sleeping and relaxing, and a separate sauna house where you'll find the kitchen, shower, toilet, and a wood-fired sauna. Enjoy the tranquility of nature by Lake Säyhtee and admire the horses grazing in the yard. Our guests especially praise the cleanliness and idyllic atmosphere of the place. A warm welcome to relax and unwind!

带桑拿的海景两室公寓。

Tyylikäs saunallinen kaksio aivan meren äärellä, kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Asunnossa on nukkumapaikat neljälle ja se sopii erinomaisesti pariskunnille sekä pidempiaikaiseen majoitukseen. Suuri lasitettu parveke ja huoneiston suuret ikkunat avautuvat suoraan merelle – maisema luo rauhallisen, viihtyisän tunnelman ympäri vuoden. Oman saunan ja hyvin varustellun keittiön ansiosta majoittuminen on helppoa ja huoletonta, olitpa sitten lomalla tai työmatkalla.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

*舒适宽敞的两居室，享受大自然的宁静*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.

Seashore乡村小屋

Tervetuloa viettämään rentouttavaa lomaa mökissämme! Mökki sijaitsee upeasti niemen kärjessä, jonka ympärillä kimmeltää meri. Noin tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Mökki on ihanteellinen majoituspaikka neljälle hengelle, siellä on mukavat nukkumatilat parivuoteessa ja parvella. Mökki on kauniisti sisustettu ja hyvin varusteltu, jotta voitte tuntea olonne kotoisaksi. Voit nauttia merestä ja luonnosta vaikkapa laiturilla istuen tai saunassa rentoutuen.

牧场「Monto d 'Oro」乡村度假胜地

Villa Monto d'Oro is an old ranch in the quiet rural Tesjoki area of Loviisa, 1 hour drive from Helsinki. The midcentury farmhouse is very much in it's original glory with only the basic modern amenities added for comfort like hot water supply, AC and WIFI. Here it's possible to experience the Finnish sauna, watch the stars at night and wake up to the chirping of birds in the morning and go hiking in the nature or take a bicycle ride to the town of Loviisa.

靠近Kouvola市中心的小型私人住宅

Guests will have privacy in a separate house beside our main house. The house has a large bedroom with airconditioning, a kitchenette, a private toilet, an electric sauna and a shower room. The apartment is located in a small house with private entrance opposite to our own house. No nextdoor neighbours. One double bed (width 160 cm) or two separate beds (width 80cm) and possibility for an extra bed on a sofa bed (width 100cm).