带洗衣机和烘干机的科特卡民宿

安全天堂——艺术、自然小径、湖泊、桑拿

Safe Haven ✨ ▪️Cosy apartment in a fully renovated house from the 1930's ▪️Park-like milieu in the countryside ▪️Next to a beautiful nature trail (8 km) & golf course ▪️Walking distance to two different lakes ▪️Sauna, big smart TV, all basic kitchen utensils, washer-dryer ▪️The bed is 120 cm — ideal for solo travellers but can fit two ▪️13 km from KymiRing, 20 km from Kouvola, 40 km from Lahti, 135 km from Helsinki ▪️Free parking ▪️If needed, I can pick you up from Kausala train station 😊

雄鹰屋顶上的精美单间公寓

Tyylikäs kattavasti varusteltu studio Kotkan saarella, kattojen yllä, kaupungin kauneimmassa ja korkeimmassa talossa, puiston reunalla. Merinäköala parvekkeelta. Upea keittiö. Nauti majoittumiskokemuksesta! Suoraan ovelta puistoon, muutama minuutti kävellen meren rantaan, kahvilat ja venesatama vieressä. Ilmainen pysäköinti. Asunto on kauttaaltaan täysin remontoitu ja se odottaa uusia vieraita. Avaimeton sisäänpääsy on mahdollinen. Laadukas 160 cm parisänky ja 120cm futon lisäpatjaksi.

冬季/夏季：桑拿房和热水浴缸，靠近湖泊和森林

Escape to our cozy 3BR, 2BA house nestled in a serene forest, 100m from a tranquil lake and near a peaceful beach. Enjoy a lush garden, deck, sauna, huge TV, Xbox, and fully stocked kitchen. 4km from Hamina’s shops and cafes. Includes 3 bikes for exploring. No pets/smoking. Self-check-in for a peaceful retreat. 1 bedroom with kingsize bed 1 bedroom with either 2 singles or 1 double bed 1 bedroom with 1 single bed for small child (there is also a foldaway sofa to sleep 1 more if needed)

位于库森科斯基市中心的68平方米景观公寓

This 2-bedroom apartment with a view provides a convenient accommodation close to all amenities. Also the Repovesi national park, Tykkimäki amusement park and the UNESCO world heritage site Verla are only a short drive away. Kuusankoski itself offers great riverside and forest walks, lovely architecture and concerts within a walking distance from the apartment. Remember to visit the brewery cafe in the 100-year old shop too! Please see my Kuusankoski guidebook for details.

位于市中心附近，安静且安全

Nice 1br apartment in quiet balcony access block house near Kouvola city center. King size bed in bedroom and sofa-bed or two in livingroom. Hi-speed wireless internet included. Distances Bus Station: 150 meters Kouvola railway station: 4 km Kouvola hippodrome: 1,4 km Nearest playground: 10 meters Tykkimäki amusement park/Aqua Park: 5km Käyrälampi camping and beach: 5km Ski and jogging track: 1km Mielakka Ski Center: 4,5km Grocery: 300 meters Veturi shopping center: 3km

科特坎萨雷（Kotkansaari）的时尚城市公寓

Talo on rakennettu 1928 ja asunto on remontoitu hiljattain alkuperästä kunnioittaen, mutta modernilla twistillä. Tämä tyylikäs 75m2 asunto löytyy Kotkansaaren sydämmestä. Kaikki Kotkan nähtävyydet ja palvelut ovat vain kiven heiton päässä. Esimerkiksi Kotkan linja-autoasemalle on matkaa 200m. Talon edustalla on maksuton pysäköinti. Asunto on hyvin ja laadukkaasti varusteltu; pyykkikone, kaksi TV:tä, stereot. jne. Keittiö on kattavasti varusteltu ruuanlaittoon.

*舒适宽敞的两居室，享受大自然的宁静*

Viihtyisästi sisustettu tilava kaksio rauhallisella ja luonnonläheisellä alueella. Uimaranta lähellä, ja ulkoilu/hiihtoreitit lähtevät aivan vierestä. Kotkan keskustaan matkaa on noin 9 km/12 min. Jumalniemen kauppakeskittymään matkaa 2 km/5 min. Huoneisto sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa parkkipaikkojen suuntaan sekä puistoon. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa kesäisin tai talon takapihalla talviaikana.

牧场「Monto d 'Oro」乡村度假胜地

Villa Monto d'Oro is an old ranch in the quiet rural Tesjoki area of Loviisa, 1 hour drive from Helsinki. The midcentury farmhouse is very much in it's original glory with only the basic modern amenities added for comfort like hot water supply, AC and WIFI. Here it's possible to experience the Finnish sauna, watch the stars at night and wake up to the chirping of birds in the morning and go hiking in the nature or take a bicycle ride to the town of Loviisa.

Stay North - Merimaa

Merimaa is a spacious seaside stay in Loviisa, offering room for up to 12 guests across four bedrooms and light-filled common areas. Large windows frame views of the sea and forest, while a sauna, fireplace, and sheltered patio create space for gathering year-round. With direct access to the shore, a private dock, and a sandy beach, Merimaa is well-suited for time spent near the water, from boating and fishing to simply enjoying the fresh coastal air.

位于卡萨拉（ Kausala ）的联排别墅。

Kausalassa sijaitseva rivitalo-asunto. 64 neliöinen. Asunto on kokonaan remontoitu näyttäväksi. 1 makuuhuone pari vuoteella sekä olo huoneessa levitettävä sohva. Sauna ja suihkutilat remontoitu. Takapihalla puinen terassi. Kesäsin poreallas mahdollisuus pienestä lisähinnasta.Asunnolta Kymi-ring moottoriradalle alle 10km joten todella hyvällä sijainnilla. Etäisyydet: Kouvola:20km Lahti:40km Kymiring:10km Helsinki:140km Lappeenranta:109km

在伊蒂（Iiti）过夜，感觉就像在家一样

Raikkaan ilmeen omaava omakotitalo rauhallisella asuinalueella jossa ovelta lähtee hyvät ympärivuotiset lenkkimaastot, frisbee golf, Iitti Golf sekä Kymi Ring ovat lähellä. Makuuhuoneissa yksittäiset sängyt jotka mahdollista yhdistää. Lapsille oma leikkihuone jossa pelejä ja tekemistä. Takkahuoneessa paistuu vaikka makkara saunomisen lomassa. Lemmikit tervetulleita, takapiha aidattu ja rajoittuu metsään.

卡塔琳娜7号的现代化工作室

Moderni ja viihtyisä huoneisto Kotkan Katariinassa. Merenranta ja puistot vain kävelymatkan päässä. Täysin varusteltu keittiö, ilmalämpöpumppu, nopea Wi-Fi ja mahdollisuus vuokrata parkkipaikan Sopii erinomaisesti lomalle tai työmatkalle. Hallinnoitu ammattilaisen toimesta – Katariinan Apartments toivottaa sinut tervetulleeksi!