带露台的科特卡民宿

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

科特卡（Kotka）海岸外岛屿上的迷人别墅

Escape to a peaceful island in Kotka’s beautiful archipelago. This off-grid cabin is ideal for families or friends seeking nature, simplicity, and quiet. Enjoy three cozy buildings, a seaside sauna, and a rowing boat with electric motor. Cool sea breezes offer a refreshing break from Europe’s summer heatwaves. Access by boat; car parking on the mainland. No running water. No Wi-Fi – just eco-friendly living with essential comforts by the sea. Check the coordinates (N, E): 6706374, 27491858.

雄鹰屋顶上的精美单间公寓

Tyylikäs kattavasti varusteltu studio Kotkan saarella, kattojen yllä, kaupungin kauneimmassa ja korkeimmassa talossa, puiston reunalla. Merinäköala parvekkeelta. Upea keittiö. Nauti majoittumiskokemuksesta! Suoraan ovelta puistoon, muutama minuutti kävellen meren rantaan, kahvilat ja venesatama vieressä. Ilmainen pysäköinti. Asunto on kauttaaltaan täysin remontoitu ja se odottaa uusia vieraita. Avaimeton sisäänpääsy on mahdollinen. Laadukas 160 cm parisänky ja 120cm futon lisäpatjaksi.

宁静的河畔小木屋——桑拿房和纯净水

A unique escape on the Kymijoki river - pure silence and beautifully equipped. Two bedrooms, ideal for 2–3 guests - spacious and peaceful. Modern kitchen with full equipment including a dishwasher. Air conditioned. Step from the sauna onto the glazed terrace with a fireplace, river views and stairs leading directly to the private dock. Heated garage available throughout the year. Stunning nature in every season. Just over an hour from Helsinki, nearest store a 15-minute drive away.

原木小屋，4室+客厅，厕所，桑拿。冬季也可以！

Haluatko mökkeillä maaseudulla ja kuitenkin lähellä palveluja? Tule vieraaksi järven rannalla sijaitsevaan perinteiseen pyöröhirsimökkiimme! Mökissä on nykyaikaiset mukavuudet ja WC. Rannassa on puulla lämpiävä sauna, jonne vesi kannetaan järvestä tai mökistä. Huom! Sinun pitää osata lämmittää puusauna ja peseytyä saunassa. Mökissä ei ole suihkua. Kouvolaan, Tykkimäelle ja Mielakan rinnekeskukseen vain 20-25 min ja pääkaupunkiseudulta alle 2 tunnin ajomatka. Ei bileporukoille.

Soiniityn庄园 凯拉的房间

Tämä huone on nimetty menestyksekkään kilparatsastaja Kyra Kyrklundin mukaan. Kyra oli talon edellisen emännän, Anitan, kummityttö. Kyra vietti lapsena paljon aikaa Soiniityssä ja löysi Soiniitystä rakkautensa hevosiin. Erään kerran Kyralle sattui onnettomuus Soiniityn kylmäverisellä Irja-tammalla; hän tipahti hevosen selästä ja satutti kätensä. Huoneessa on paljon hevosaiheisia esineitä, kuten talon isännän isänisän, jääkärieversti Bjarne Nordenswanin ratsastussaappaat.

带桑拿的海景两室公寓。

Tyylikäs saunallinen kaksio aivan meren äärellä, kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Asunnossa on nukkumapaikat neljälle ja se sopii erinomaisesti pariskunnille sekä pidempiaikaiseen majoitukseen. Suuri lasitettu parveke ja huoneiston suuret ikkunat avautuvat suoraan merelle – maisema luo rauhallisen, viihtyisän tunnelman ympäri vuoden. Oman saunan ja hyvin varustellun keittiön ansiosta majoittuminen on helppoa ja huoletonta, olitpa sitten lomalla tai työmatkalla.

Stay North - Unique Design Home

Loviisa Design Home is a striking seafront villa featured in the 2023 Loviisa Housing Fair. Crafted with exceptional Finnish design, it offers floor-to-ceiling windows, elegant interiors, and a west-facing terrace overlooking the bay. Three separate buildings include a sauna house and guesthouse, all set along a quiet coastline near town. A Drop Design pool, private pier, and refined details throughout make this an inspiring place for holidays, gatherings, or work stays.

位于市中心的翻修单间公寓

Want to enjoy a personal and tidy studio (34m2) in Loviisa city centre? This is it! The studio is located on the third floor of an apartment building (no elevator) close to a park and within walking distance from all services and shops. The apartment is well equipped with a dish washer and washing machine. Bed linen and towels are included for the stay. The bed is 140cm wide, the sofa bed has an extra mattress for comfort. Air mattress can be added.

斯特兰维克别墅

Tervetuloa mökille meren rannalle! Päärak. 2+1–2 hlöä, saunamökki 1–2+1. Sähköt, kaivovesi (200 m), takka, SUP-lauta, soutuvene, sauna, grilli, pyörät. Pimennysverhot hyviin uniin. Rauhaa ja luontoa, silti lähellä palveluita. Welcome to our seaside cabin! Main 2+1–2, sauna cabin 1–2+1. Electricity, well water (200 m), fireplace, SUP board, rowboat, sauna, grill, bicycles. Blackout curtains for sleep. Nature & peace, near services.

Villa Sjövalla客房 | 海滨度假屋，带空调

Modern, air-conditioned guesthouse on a waterfront property just 4 km from the charming little seaside town of Lovisa. Enjoy swimming from the pier, scenic forest trails, and peaceful coastal surroundings. Built in 2023, this compact 18 m² studio is ideal for 2 guests. The private shower is located a few steps away and accessed outdoors. Easy access by car, bicycle, public transport – or even kayak.

靠近考沃拉（Kouvola）的湖边小屋

Mökki lähellä palveluja,Utin ABC 3km,Kouvolaan n. 15 km. Tykkimäen huvipuistoon 11 km Mökki:Tupa, varusteltu keittiö jossa vesipiste , sauna jossa suihku pukuhuone, iso katettu terassi. Aitta jossa huone parivuoteella ja toisessa huoneessa vuode yhdelle hengelle. Nuotiopaikka rannassa ja laituri hyppytornilla. Soutuvene sähköperämoottorilla käytössä. Ranta lapsiystävällinen.