直达沙滩的Lake Strömthal民宿

位于湖泊、森林和草地之间的微型住宅

Dieses gemütliche Tiny House befindet sich direkt an einem See. Ihr verbringt euren Urlaub auf dem idyllischen Grundstück einer historischen Wassermühle mitten in der Natur. Hier gibt es einen Perma-Kultur-Garten mit Hühnern und einen Wald für Wanderungen. Wer aus der Natur in die Großstadt will, muss nur ca. 20 Minuten bis nach Leipzig fahren. Das Tiny House ist perfekt ausgestattet. Es gibt einen Ofen und sogar eine Badewanne. Direkt vor dem Haus befindet sich eine Feuerstelle nur für euch.

芦苇之家 2 - 公寓 6

Willkommen im HAUS IM SCHILF 2 - Ihrem gemütlichen Zuhause am Hainer See. Unsere Erwachsenenunterkunft liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees, mitten im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig entfernt. In der Ferienwohnung 6 hat man von der nach Süden und Westen ausgerichteten Holzterrasse einen wunderbaren Blick auf den See, unverbaute Natur und einen unvergesslichen Sonnenuntergang. Zum Chillen und Sonnenbaden gibt es eine ganz private Loungefläche im Grünen.

舒适的公寓，步行即可抵达湖边

Genieß einen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des Markkleeberger Sees mit schneller Anbindung an das Stadtzentrum Leipzigs und den Annehmlichkeiten zweier Schlafzimmer, gemütlicher Terrasse, einer voll ausgestatteten Küche und eines modernen Bads. ✔ 500m zum See ✔ Schnelles WLAN ✔ TV mit Kabelfernsehen ✔ Handtücher und Bettwäsche inklusive ✔ Waschmaschine und Trockner ✔ Nespresso Maschine ✔ Platz für bis zu 4 Pers. ✔ Eigenständiger Check In ✔ Erdgeschoss ✔ Kostenlose Parkplätze an der Straße

茨温科湖畔的舒适房车

Ein liebevoll modernisierter Wohnwagen könnte Eure nächste aufregende Station sein, um die schöne Gegend am Zwenkauer See zu erkunden, Leipzig zu entdecken, ein paar Tage abzuschalten oder einfach als kurzer Zwischenstopp. Das 2x2m Bett bietet Platz für 2 Erwachsene + 1-2 Kindern. Es kann ein Rausfallschutz für Kleinkinder installiert werden (siehe Foto). Ein Babybett kann bei Bedarf gestellt werden. Der Wohnwagen ist dank seiner integrierten Heizung auch für den Winter bestens gerüstet.

靠近小型湖泊

Das super ruhige 1-Raum Apartment mit einem großen Boxspringbett, Küchenzeile und einer gemütlichen Schlafcouch lädt zum Verweilen ein. Der überdachten Sitzbereich im Freien trägt zur Idylle bei. Der Störmthaler See mit seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und Badestrand sind zu Fuß in 10 Minuten erreichbar. Die Nähe zu Leipzig lässt Sie das Stadtzentrum, sowie auch die Messe in 15 Minuten mit dem PKW erreichen. Eine Anbindung der öffentlichen Verkehrsmittel ist ebenfalls gegeben.

茨温科（Zwenkau）角设计公寓

Bei der inserierten Unterkunft handelt es sich um ein ca. 70qm Designer Apartment mit Parkplatz in erster Reihe am KAP Zwenkau. Die integrierten bodentiefen Fenster bieten eine atemberaubende Aussicht auf den Zwenkauer Hafen und sorgen gleichzeitig für eine angenehme Tageslichteinstrahlung. Die zwei Sonnenterrassen sind über das Wohnesszimmer begehbar und bieten mit einem Muschelloungebett und einem Holztisch mit mehreren Sitzmöglichkeiten die optimale Möglichkeit zur Entspannung.

芦苇屋1 - 公寓1

Willkommen im HAUS IM SCHILF 1 - Ihrem gemütlichen Zuhause am Hainer See. Unsere kinderfreie Erwachsenenunterkunft liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees, mitten im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig entfernt. Die Ferienwohnung 1 bietet Genießern und Outdoor-Enthusiasten viel Raum und interessante Optionen. Das Highlight – neben dem Panoramablick: der eigene kleine Sandstrand im Garten mit großem Segeldach als Sonnenschutz.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

海恩湖（Hainer See）租赁屋

Endlich mal ausspannen, chillen, baden oder sich sportlich betätigen wie z. Bsp. Fahrrad fahren, Inliner, wandern oder Wassersport betreiben, alles möglich. Dann haben wir was für euch, ein ganzes Ferienhaus für euch allein. Unser neu gebautes (Mai 2020) großzügiges Ferienhaus liegt in ruhiger Lage direkt am Hainer See und doch nicht weit entfernt von der Metropole Leipzig (20 km).