中萨克森县的度假屋

位于黑茨多夫的塔兰特森林（Tharandter Wald）旁的公寓

DenTharandter Wald ganau vor der Haustür,so wohnt Ihr bei uns! Wer Abgeschiedenheit u. Ruhe sucht ist hier richtig!Die Ferienwohnung (parterre) für 2 Pers. hat einen separten Eingang. Der Schlaf-Wohnbereich verfügt über ein Boxspringbett, Kleiderschrank, Sessel und einen 55 Zoll TV.Das moderne Bad ist gleich nebenan. Der Esszimmerbereich bietet eine Küchenzeile. Ein eigener Parkplatz für Euch ist direkt vor dem Haus auf dem Grundstück. Eine Unterstellmöglichkeit für Bikes ist im Carport möglich.

舒适的 2 卧室公寓！

Die Wohnung ist klein, aber fein eingerichtet und befindet sich auf dem Sonnenberg von Chemnitz. In der Nähe befindet sich ein großes Einkaufszentrum (SachsenAllee), sowie einige Läden. Der Hauptbahnhof ist ca. 10 min zu Fuß entfernt. Eine Bushaltestelle ist ca. 2 min zu Fuß erreichbar. Vor dem Haus ist ein kleiner Park mit Spielplatz. Kostenloses Parken, wenn verfügbar, ist vor dem Haus möglich. Für die Unterhaltung sorgen kleine Bars und Kneipen. Die Innenstadt ist ca. 20min zu Fuß entfernt.

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

位于米特尔萨伊达（Mittelsaida）的公寓

Gemütliche Ferienwohnung am ruhigen Ortsrand – ideal für Familien mit Kindern. Das charmante Haus vor 1900 bietet historischen Flair, ist jedoch teils hellhörig. Umgeben von Wiesen und Feldern genießen Sie ländliche Idylle mit viel Platz zum Spielen und Entspannen. Freiberg und das Erzgebirge sind schnell erreichbar – perfekt für Ausflüge, Wandern oder Wintersport. Die Wohnung liegt im EG, darüber wohnt ein Mieter. Ich bin jederzeit erreichbar. Ein Ort zum Durchatmen - herzlich willkommen!

日落时分，只需要“关机”

Wenn Du richtig abschalten willst, neuen Spirit brauchst und mit einer minimalistischen Ausstattung zufrieden bist, aber den Luxus der Freiheit, abendlichen Sonnenuntergängen von Deiner Terrasse aus, Vogelgezwitscher am Morgen und das Muhen von glücklichen Kühen zu schätzen weißt, bist Du bei uns richtig. Du kannst Dir Deine Mahlzeiten im Tiny House selbst zubereiten oder aber einen Bio-Frühstückskorb zum gesunden Start in den Tag ordern. Es gibt eine Komposttoilette, Außendusche geplant.

Sonja公寓， 4人， Reichenhain

Unsere schöne Ferienwohnung liegt im Stadtteil Chemnitz - Reichenhain. Sie bietet eine moderne vollausgestattete Küche, Wohn- und Schlafzimmer, ein Tageslichtbad mit Badewanne/ Dusche. Das Wohnzimmer ist mit einer gemütlichen Couch, Fernsehsessel, Flachbild-TV, WLan und Stereoanlage ausgestattet. Die Couch kann als vollwertige Aufbettung für 1-2 Personen genutzt werden. Das Schlafzimmer ist mit einem bequemen Boxspringbett, einem Einzelbett und einem großen Kleiderschrank ausgestattet.

Lichtblick ：阳光明媚、舒适的景观公寓

Apartment with a nice view from the 4th floor of a wilhelminian historic building just across a small park, 12 walking minutes from the Old City Centre, 500m from the trainstation and 300m from the Elbe River. The interior is nordic-elegant, with a small bedroom, living room with Couch (could sleep 2 more persons), small balcony, modern and fully equipped kitchen, bathroom with shower and a small corridor. The view from the apartment rewards the long stairs up to the 4th floor.

舒适的度假公寓，过渡公寓

Meine zentral gelegene Wohnung in Geyer bietet den perfekten Ausgangspunkt, um die schöne Region zu erkunden. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet mit allem, was man für einen angenehmen Aufenthalt benötigt. Ruhige Lage in der Innenstadt Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe Voll ausgestattete Küche zum Selbstversorgen. Ob für einen Kurztrip oder längeren Aufenthalt - meine Wohnung ist der ideale Ort, um Geyer und Umgebung kennenzulernen.

整套房子仅供您使用-100平方米，带花园

Diese Unterkunft liegt nahe Freiberg (5km) - 40min per Auto von Dresden entfernt. Eine Terrasse mit Garten ist vorhanden. Ihr werdet unsere Unterkunft lieben wegen des schönen Interieurs und weil ihr das Haus für euch alleine habt. Ideal für Paare, Singles, Freunde, Geschäftsreisende und Familien mit Kindern. Vor allem am Wochenende ist es sehr ruhig. Es ist ein idealer Ort um auszuspannen aber auch günstig gelegen um verschiedene Highlights von Sachsen zu besuchen.

卡斯贝格山边的工厂魅力

Wohnen mit Fabrikcharme am Fuße des Chemnitzer Kaßberges, einem charmanten Gründerzeitviertel. Du wohnst in einer gemütlichen abgeschlossenen Wohnung (ca 50 m² groß) unterm Dach. Platz für bis zu vier Gäste (zwei auf dem Doppelbett im Schlafzimmer, zwei auf der 1,40-m-Schlafcouch im Wohnzimmer). Inkl. Wlan. Alles ist mit viel Liebe und Sinn für Details eingerichtet - fühl dich wie zuhause. Ob Kurztrip oder längerer Aufenthalt, die Ausstattung ist vorhanden.

市中心的田园生活

Unser gemütliches Hostel befindet sich im Herzen Döbelns. Bahnhof und Innenstadt sind zu Fuß zu erlaufen. Es verfügt über: 1 Einzelzimmer 1 Zweibettzimmer 1 Dreibettzimmer 1 Gemeinschaftsbad 1 Doppelzimmer mit Bad und WC 1 Zweibettzimmer mir Bad und WC 1 Zweibettzimmer mit Bad und WC 1 Gemeinschaftsküche 1 gemütlichen Frühstücksraum 1 Terrasse

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.