带露台的皮尔纳民宿

体验德累斯顿，在大自然中放松身心（FeWo）

Unsere Ferienwohnung mit separatem Eingang befindet sich im neuen Anbau unseres Einfamilienhauses im ruhigen Ortskern von Bannewitz. Fußläufig erreicht Ihr Bäcker (sonntags geöffnet!), Supermarkt und den ÖPNV nach Dresden in 5 Min. Dieser bringt Euch in ca. 20 Minuten ins Stadtzentrum zur Frauenkirche, Semperoper, Zwinger oder zum Hauptbahnhof Dresden. Von dort könnt Ihr auch einen Ausflug ins Elbsandsteingebirge oder nach Meißen starten. Wander- oder Radwege findet Ihr direkt vor der Haustür.

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

公寓"小堡垒"

Das Haus mit historischem Charme, in ruhiger Lage und mit kurzen Wegen in die zauberhafte Altstadt von Pirna. Die FW für 2-6 Personen ist sehr beliebt. Vermutlich liegt das nicht nur an dem schönen Ausblick ins nahe Elbtal oder an der reizenden Natur der Sächsischen Schweiz. Die Bedingungen für einen erlebnisreichen und interessanten Urlaub sind hier bestens. S-Bahn und Busverbindungen sind darauf gut eingestellt. Mit der S-Bahn sind die Kulturstätten von Dresden in 20 min. erreichbar.

皮尔纳斯中心安静的公寓

Genießt das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Wohnung in Pirna, einer Kleinstadt zwischen der Landes- und Kulturhauptstadt Dresden und den Wandergebieten Sächsische Schweiz und Osterzgebirge. In wenigen Minuten erreicht Ihr Einkaufsmöglichkeiten, den ÖPNV sowie Ärzte und was man sonst noch so braucht. Einen Platz für Euer Auto in der Garage stellen wir Euch zur Verfügung. Platz für Fahrräder gibt es ebenso, nutzt gern unsere mit. Bitte reist ohne Haustiere an.

时尚公寓，带露台，绿树环绕

Lehn dich zurück und entspanne – in dieser ruhigen, stilvollen Gästewohnung mit Blick ins Grüne. Allein, mit Partner oder als Familie – Großsedlitz bietet wunderschöne Ausblicke und ist ideal für Spaziergänge. Der Barockgarten ist 300 Meter entfernt, und ein idyllischer Spielplatz ist in der Nähe. Die Umgebung lädt zum Wandern in der Sächsischen Schweiz oder zum Erkunden von Dresden ein. Zeit zum Ausruhen und Reflektieren. Eine Auswahl aus unserem Bücherschatz steht dir bereit.

宁静的天堂和浪漫：舒适的度假公寓

Sind Sie auf der Suche nach Ruhe und Natur? Dann ist unsere gemütliche Ferienwohnung mit traumhaftem Felsenblick genau Ihr Rückzugsort. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Schlafzimmer (Doppelbett, Funktionssofa, Kleiderschrank), eine voll ausgestattete Küche (Herd, Kühlschrank) sowie ein Badezimmer – ideal für bis zu drei Personen. Genießen Sie erholsame Stunden in dieser einladenden Oase, abseits des Alltags und umgeben von einer malerischen Landschaft.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

市场套房–免费停车，黄金地段

Charming, lovingly renovated 2-room apartment (50 sqm) right on Pirna’s historic market square – featuring a fully equipped kitchen, modern bathroom, free Wi-Fi, Smart TV, access to a quiet courtyard garden, and free parking nearby. The perfect base for a relaxing short break in Saxon Switzerland, a city trip to Dresden, or to explore the Elbe Valley. Stylish comfort meets prime location – your perfect gateway to nature, culture, and regional charm.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.