索特卡莫海景民宿

位于Vuokatis海滩的高档别墅。

Tasokas huvila Vuokatissa, Nuasjärven rannalla, Katinkultaa vastapäätä. Päärakennus 130 m2, iso lasitettu terassi ja tilavat kuistit. Rantasauna 30 m2, upeat näkymät järvelle. Soveltuu hienosti ympärivuotiseen käyttöön, erityisesti perheille. Iso oma tontti ja hiekka ranta. Talvella hiihto, laskettelu, moottorikelkkailu, pilkkiminen, Revontulet Kesällä kalastus, veneily, uinti omalla rannalla, poreallas... Palvelut lähellä; kauppa 4 km, kylpylä, golf ja keilailu 6 km. @huvilarannalla

位置优越的舒适小屋

Tämä kodikas parimökin puolikas sijaitsee Vuokatissa hyvällä paikalla, hiekkapohjaisen uimarannan sekä rannalta avautuvan upean vaaramaiseman välittömässä läheisyydessä. Lenkkipolut, luonnonlumilatu, tenniskentät, frisbeegolfrata, skeittiparkki sekä sienestys-ja marjastusmaastot löytyvät aivan vierestä. Urheiluopiston sekä Vuokatti Areenan aktiviteetit (jäähalli, uimahalli, kuntosali, padel..) 500m Rinteet 3km Kylpylä 4km Tämä kohde sopii erinomaisesti mm. perheille sekä aktiivilomalaisille.

翻新单间公寓（厨房、桑拿房、玻璃阳台）

Tässä persoonallisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Remontoidussa asunnossa voit nauttia hyvien yöunien lisäksi saunan löylyistä tai vaikka aamupalan lasitetulla parvekkeella. Keittiöstä löytyy kaikki tarvittava. Auton voit parkkeerata omaan sähkötolpalliseen paikkaan. Asunto sopii 2 henkilölle, mutta mahdollisuus on majoittaa lisäksi 1 lapsi tai siro aikuinen lisävuoteessa ja lisäksi vauva matkasängyssä. Liinavaatteet sisältyvät hintaan. pedit pedataan teille valmiiksi.

位于市中心的舒适三角形公寓

Majoitu mukavasti hyvin varustellussa kolmiossa kaupungin keskustassa. Asunto sijaitsee keskeisten palveluiden sekä loistavien ulkoilu- ja urheilupaikkojen äärellä. Läheisyydessä on mm. keskustan kaupat, K-Citymarket, Prisma sekä uimahalli. Huoneistosta on näkymät Kajaaninjoelle sekä kauppatorille. Sopii erityisen hyvin lapsiperheille. Asunnossa on mm. syöttötuoli, lasten amme, leluja, lasten muovinen astiasto. WiFi yhteys. Lisäpyynnöstä lämmin autohallipaikka lyhyen kävelymatkan päässä.

位于索特卡莫市中心的豪华两室公寓！

Upea kaksio kerrostalon katutasossa, joka sijaitsee järven rannalla Sotkamon keskustassa. Avara näkymä järvelle ja Vuokatinvaaralle. Tilat enintään neljälle aikuiselle sekä pienelle lapselle. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa divaanikulmasohva sekä mahdollisuus lasten matkasänkyyn. Moderni keittiö ja ruokapöytä neljälle. Makuuhuoneessa työtaso ja säilytystilaa. HDTV, valokuituyhteys, WiFi. Lasitettu parveke, oma sauna ja uimaranta laiturilla. Talvella hiihtoladut. Autokatospaikka.

北极湖区芬兰湖畔别墅 Sapso

Charming Finnish Lakeside Villa – A Serene Retreat in Nature Escape to the tranquility of this beautiful lakeside villa. This spacious and well-appointed retreat offers the perfect blend of modern comfort and rustic charm, making it an ideal getaway for families, friends, or couples seeking relaxation and adventure. Just a short drive from Sotkamo (10min), Vuokatti (15min), offering year-round activities from skiing and snowboarding in winter to hiking and mountain biking in summer.

位于Syväri湖畔的宁静小木屋

Enjoy the Finnish nature and pure lakeside landscape in our compact and comfy cottage. Located right on the shore of Syväri lake (using the rowing boat is complimentary) you can go fishing, swimming... or cross country skiing in the winter. Our cottage has one room with a double bed (a baby bed available upon request), fire place, kitchenette and a dinner table. There's a spacious bathroom and sauna, as well as a large terrace. Welcome to enjoy the pure nature and silence!

位于卡亚尼市中心，4室+客厅+卫生间+阳台，100平方米

Juuri remontoitu kerrostalohuoneisto 4 huonetta+keittiö+sauna ja parveke keskellä kaupunkia Raatihuoneentorin välittömässä läheisyydessä. Tässä huoneistossa majoittuu 1-8 henkilöä mukavasti. Asut kaupungin sykkeessä kuitenkin hiljaisuudessa vahvojen kiviseinien suojassa. Huoneistossa on kaikki tarvittavat mukavaan asumiseen. Oma suojaisa ja katoksellinen parkkipaikka takapihalla 10 m päässä hissistä. Nauti saunasta ja siirry viihtyisälle parvekkeelle vilvoittelemaan

Riihiranta

Järven rannalla sijaitseva pientalo. Kotoisassa päärakennuksessa on makuuhuone, keittiö ja tilava tupa. Tuvassa on 6h ruokapöydän ja sohvan lisäksi levitettävä sänky. Sauna ja pesutilat sijaitsee erillisessä rakennuksessa, missä myös levitettä sohva. Saunassa on hetivalmis kiuas. Kohde sijaitsee Vuokatin rinteiltä ja Katinkullan kylpylältä lyhyen automatkan päässä ja Naapurinvaaran tanssilavakin näkyy rantaan. Lemmikkisi on myös tervetullut.

乌斯瓦的Vuokatti Chalets Aarni

Vuokatin urheiluopiston monipuoliset palvelut ympäröivät Vuokatti Chalets Aarni- Usvaa. Huoneisto tarjoaa tasokkaan mahdollisuuden luonnonhelmassa reippailuun, ympärivuotiseen kuntoiluun tai ihan vain lomailuun urheilullisuutta huokuvasta miljöössä. Oma keittiö ja sauna mahdollistavat itsenäisen lomailun, mutta saman katon alta löytyy myös Urheiluopiston ravintola O’las, josta erillismaksusta saa niin aamiaista, lounasta kuin päivällistä.

双卧室乡村小屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Täysin varustellussa mökissä on kaksi makuuhuonetta, olohuone/keittiö, kylpyhuone, WC, sekä sähkölämmitteinen sauna. Pihalla on terassi ja oma grillikatos. Lammen ranta, missä veneitä ja suuri grillikota, on asukkaiden käytössä. 12 kilometriä Kajaanista. Vuokraamme rantasaunaa lisähintaan sulan maan aikaan. Maksimihenkilömäärä on 4 aikuista + 2 lasta (alle 14v).

劳库梅恩（Laukkumäki）空间

Kohde on entinen maatilan päärakennus. Se sijaitsee toimivan tilan yhteydessä, joten vierailijoilla on mahdollisuus seurata vierestä toimivan maatilan toimintaa. Pyynnöstä on mahdollisuus käydä navetassa tutustumassa myös tilan eläimiin. Tilalla on tällä hetkellä lähinnä lypsylehmiä. Maitoa voi halutessaan ostaa suoraan omaan käyttöön.