直达湖区的中萨克森县民宿

Historischer Gutshof in herrlicher Landschaft

Das Hofgut liegt in der idyllischen Fluss- und Auenlandschaft des Zschopautals direkt an einem See. Biensdorf ist ein winziger Ort in der Nähe von Frankenberg/Sachsen, 20 Min. nach Chemnitz und 40 Min. nach Dresden, 5 km zur Autobahn A 4. Vom Haus aus sind herrliche Spaziergänge und (Rad-)Wanderungen durch Wald, Wiesen und am Fluss möglich. Gaststätten und Freibad zu Fuß erreichbar; Kinder-Ferienpark 3 km. Einzelreisende, Paare, Familien mit Kindern oder Geschäftsreisende herzlich willkommen.

Zu Gast in Gemeinschaft

Endlich raus aus der Stadt! Der Wagen steht am schattigem Waldrand mit Blick auf hügelige Wiesen. Die Vögel zwitschern Dich frühmorgens munter und der Waldsee ruft die Tapferen zum morgendlichen Bad (12 min zu Fuß). Du wirst den ganzen Tag auf der Terrasse sitzen, das Erwachen der Natur beobachten, Lagerfeuer machen, chillen – und vielleicht die vielen Eindrücke nachklingen lassen. Da die Zivilisation 2 km weit weg ist, solltest Du vorher ordentlich einkaufen gehen. Reizarm ist das neue Bio!

FeWo "Waldblick" mit Pool und Kinderspielplatz

Verbringe einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub in unserer 2025 ganz frisch renovierten Ferienwohnung "Waldblick". Auf über 100qm kannst du dich entspannen und wohlfühlen. Zu Beginn des Jahres 2025 haben wir die Ferienwohnung komplett renoviert und mit einem modernen Design ausgestattet. Die Ferienwohnung verfügt als Besonderheit über eine sehr große Außenterasse zum Sonnen und Grillen, einen tollen Spielplatz mit Trampolin und Kletterturm sowie einen großzügigen Pool.

Infrared sauna apartment | Nature, lake & dog

Welcome to your cozy sauna apartment right on the Malter Reservoir. The apartment is ideal for couples, solo travelers, business travelers, small families, and guests with dogs who want to combine nature, relaxation, and comfort – with a highlight you'll rarely find elsewhere: your own infrared sauna. In the surrounding countryside and adjacent forests, you can start beautiful walks right from the doorstep, and there's even a separate dog beach at the reservoir.

Bungalows Waldidylle Kriebstein

Jede Jahreszeit hat bei uns ihren besonderen Reiz. Boot fahren und Baden im Sommer, Spazieren und Pilze suchen im Herbst... Beinahe immer können Veranstaltungen und Konzerte auf den Bühnen, Burgen und Schlössern der umliegenden Region besucht werden. Unsere 13 Ferienbungalows bieten Ihnen dafür den idealen Ausgangspunkt. Lassen Sie sich von uns zusätzlich gern noch mit einem Frühstück verwöhnen.

schöne Ferienwohnung in Strandnähe für 2-4 Pers.

Sie wollen Ruhe und Entspannung in der Natur ohne auf die 22 km entfernte Kulturstadt Dresden zu verzichten? Dann sind Sie hier genau richtig! Direkt an der Talsperre Malter, in einem der drei staatlich anerkannten Erholungsorten, liegt unsere Ferienwohnung - mitten im UNESCO Welterbe, der Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří. Eine abwechslungsreiche Region erwartet Sie hier!

Tharandt - Talblick und Waldbaden

Malerische, rustikale Wohnung, neben der Burgruine und am Forstbotanischen Garten in Tharandt. Blick über das Tal und Hügeln, mit viel frischer Luft aus dem Tharandter Wald. Pintoresco, rústico apartamento, junto a las ruinas de la torre y el jardín forestal botánico en Tharandt. Vista hacia el valle y lomas con mucho aire fresco del bosque de Tharandt.

Haus "LINA"

Unser Haus "LINA" ist 2026 neu dazu gekommen und beeindruckt mit seiner Lage und den Sonnenuntergängen auf der Terrasse :) , Die edle und stilvolle Ausstattung hebt das Haus hervor und macht Euren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis. Außerdem verfügt es über eine voll ausgestattet Küche und einem Badezimmer.

Blick auf die Schafsherde mit Naturbadesee

Erlebe in dieser besonderen und familienfreundlichen Unterkunft besondere Momente. Naturbadesee auf dem Grundstück, Schafsherde mit teilweise handzahmen Schafen. Sehr ruhig gelegener Vier-Seit-Hof. Einige Gebäude sind noch nicht saniert und liegen noch im Dornröschenschlaf. Viel Ruhe.

Nature idyll in the historic country house Oetzsch

A domicile for relaxing days - our manor house in Oetzsch offers you a quiet and spacious apartment in the heart of nature. Enjoy breakfast on the porta, relax in the garden, row on the pond or discover Dresden. Whatever you feel like - Oetzsch is the ideal starting point.

Dům v Krušných horách

Skvělé ubytování pro rodinná či přátelská setkání. Okolí nabízí výlety vhodné pro kola, běžky či pěší tůry - návaznost na Krušnohorskou magistrálu. V bezprostřední blízkosti možnost koupání v přírodním jezeru.

NEUES GESINDEHAUS (Rittergut Oelzschau b. Leipzig)

Unweit des quirligen Leipziger Stadtlebens und 3km vom Störmthaler See gelegen, bietet das Neue Gesindehaus ländliche Ruhe und Entschleunigung, umgeben von intakter Natur und echtem Dorfleben.