适合家庭住宿的萨翁林纳次区民宿

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

位于克里戈尔夫度假村的舒适小木屋和船只。

Traditionally built Finnish log cabin (no.104B in the Kerimaa Village), 50 sqm. Sauna, fire place and a rowing boat. Beautiful, simple and comfortable, offering a relaxing holiday with all the modern comforts. Kerimaa Village is situated peacefully in the midst of pine forest surrounded by golf Course. The cabin is 100 meters from the lake with a sandy beach. A lot to do in the area: Beautiful nature trails, Lake Saima, International Opera Festival in July, Mediveal Castle, Museums...

老学校的公寓

Huoneisto entisen kyläkoulun suojaisassa päädyssä. Huoneistossa tupakeittiö, avoin makuuhuone ja kylpyhuone. Makuupaikka neljälle. Parisänky makuuhuoneessa ja levitettävä sohva olohuoneessa. Huoneistossa on opettajan koroke ja ulkoportaat, ei ole siis esteetön. Ulkosauna lämpenee lisämaksusta. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella, 8km keskustasta. Muu osa rakennuksesta on majoittajan omassa käytössä. Pihalla on tilaa oleskella ja esim. grillata. Sopii hyvin myös lapsiperheille.

带加热柱的车位，桑拿

Tervetuloa viihtymään siistiin, hyväkuntoiseen kaksioon! Koko huoneisto (37 m²) on käytössäsi. Autolle tällä alueella harvinainen ilmainen pysäköinti lämmitystolpalla pihapiirissä. Huoneistossa voit nauttia saunomisesta ja tilavasta parvekkeesta. Kohteessa on hyvin varusteltu keittiö. Keskustaan pääset Ylisoutajan sillan kautta nopeasti vaikkapa vuokraan sisältyvillä pyörillä. Huoneistossa on ilmalämpöpumppu, joten yöt sujuvat kesälläkin viileässä. Juhlinta on kielletty.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

3间卧室，可容纳5人

Keskustassa 3 makuuhuoneen 85 m2 asunto 5 : lle. Ensimmäisessä kerroksessa hiljaisen kadun varrella, 6 min kävellen . Olavinlinnaan 12 min.Asunnossa 3 makuuhuonetta, Asunnossa on myös yksi lisäpatja. Syöttötuoli, potta, matkasänky vuodevaatteineen sekä leluja ja lasten kirjoja on asunnossa. Parkkipaikka pihalla. Flat with three Bed Rooms for 5 persons in the Center. 6 Min walk to the Market Place and Harbor. 12 Min walk to the Castle Olavinlinna.

贝尔维尤-公寓。中心、阳台、无线网络。

This apartment (34 m2) in Savonlinna centre offers exceptional opportunity to enjoy lake landscape while relaxing on the large glazed balcony. Located in a quiet dead-end street, five minutes walk to the centre or a bit longer walk along the shore enjoying Saimaa Lake landscape around Savonlinna. Perfect location whether you need to visit the XAMK University or for telecommuting. Warmly welcome!

Savonlinna 5 +1床，游泳，船，花园，桑拿

Guesthouse Hanhiranta is just renewed apartment in the second floor of a private house. 2 bedrooms, kitchen with all dishes needed for cooking, bathroom and hall. House is ab 5 km from Savonlinna city center. On the shore of Lake Saimaa. Own garden area. Swiming in the Lake Saimaa. Free parking for cars. Codelock in the door, so You can arrive anytime, which is good for You. Washing machine.

在Savonlinna的老城区舒适入住

Asunto sijaitsee siistissä kerrostalossa, idyllisen Linnankadun ja Koulukadun kulmauksessa. Lähellä ovat Savonlinnan tärkeimmät maamerkit; Olavinlinnaan ja maakuntamuseolle on noin 400 m, torille n. 500 m. Aivan talon pihassa on Pikku Kakkosen Leikkipuisto ja uimaranta. Savonlinnasali sijaitsee noin 1 km päässä kohteesta. Avaimet noudat helposti sop.muk.