带皮划艇的萨翁林纳民宿

岛上有自己的海滩和木制桑拿房的小屋

Haluatko irtioton arjesta luonnon keskellä kaukana kaupunkien vilinästä? Idyllinen saarimökki keskellä puhtainta suomalaista järviluontoa odottaa sinua. Järven vaihtuvaa maisemaa katsellessa ja vanhan hirsisaunan lempeissä löylyissä mieli saa levon ja huolet unohtuvat. Sinua odottavat isännän moottoriveneen kyyti saareen, hirsimökki ja - sauna, aitta, yksityinen hiekkaranta, laituri, sekä soutuvene pienellä moottorilla. Voit tulla majoittumaan myös omalla veneellä. Vesimatka saareen on n. 2 km.

南萨沃尼亚传统别墅和小屋，可容纳6人

Tervetuloa Villa Aamurantaan Juvalle! Tule viettämään rentouttavaa lomaa tai etätöihin. Jos arvostat luonnonrauhaa - tämä paikka on Sinulle. Soutele tai kalasta säyseässä Särkijärvessä. Nauti aamukahvit aamuauringossa terassilla. Joogaa laiturilla. Ei naapureita näköetäisyydellä. Tontti on suorakaiteen muotoinen, tie menee aivan mökin takaa. Hyväkuntoinen hiekkatie (n. 2,2 km) perille. Lähimmät ruokakaupat ovat Juvalla ja Sulkavalla n. 20 min ajomatkan päässä. Lakanat ja pyyhkeet:+15 €/hlö

小屋，可欣赏壮丽的湖景

Rentoudu järvisuomen rauhassa Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee kallion päällä, josta huikeat näkymät Saimaalle. Mökkiin kuuluu 2 erillistä rakennusta, joissa molemmissa vesivessat ja suihkut. Mökeissä sähkö- ja puusauna. Laituri, soutuvene ja sup-lauta käytössäsi. Astian- ja pyykinpesukoneet sekä ilmalämpöpumppu kesän helteitä helpottamaan. Lisäksi kevään viileyttä ja syksyn pimeyttä helpottamaan on myös takka. Sänkyjä 8 kpl, + vuodesohva, joten tilaa riittää. Palju on käytössä lisämaksusta

宁静湖畔的木屋

Tämä perinteinen hirsimökki tarjoaa rauhallisen piilopaikan aivan järven rannalla. Paksuista hirsistä käsin veistetty mökki huokuu rauhaa. Mökissä on korkea olohuone, varaava takka, keittiö, tilava puusauna muotolauteilla ja suihkulla, pukuhuone, wc, nukkumaparvi ja makuuhuone, katettu kuisti ja erillinen vilpola saunan jälkeiseen vilvoitteluun. Kesällä paikan tunnelmallisena erityispiirteenä on lehmänkellon kilinä viereisellä, aidatulla metsälaitumella kun pieni lauma saapuu rantaan juomaan.

位于萨伊马湖的美丽小屋

Sydämellä ja lämmöllä remontoitu pieni ja kaunis mökki odottaa yksinkertaista elämän rytmiä kaipaavaa. Nukkumatilana aitta, saunatupa sekä mökin makuuhuone ja tupa. Saunasta (3-4 hlö) kauniit näkymät Saimaalle. Puhdasvetinen lahti, uinti onnistuu parhaiten laiturilta. Sup-lauta-, vene- tai melontaretkellä voi nähdä vilauksen norpasta. Lähialueella Kummakiven luontonähtävyys sekä jylhiä maisemia patikkapolulla. Kantovesi, ulkovessa, aurinkosähkö ja invertteri, jääkaappi, kaasulämmitin.

在小屋村度假，靠近高尔夫球场

Hyvin varusteltu 57 m2 mökki (paritalo) Saimaan rantamaisemissa luonnonläheisessä mökkikylässä. Mökki on neliöitään tilavampi korkean huonekorkeuden sekä parven ansiosta. Mökin mukavuuksiin kuuluu mm. sauna, takka sekä valokuitunetti. Voit lisäksi käyttää kesäaikaan rannalla sijaitsevaa puusaunaa ja soutuveneitä. Kävelymatkan päässä sijaitsee Rantasalmi golf. Talvella mökin viereltä kulkee hyvin ylläpidetty hiihtolatu. Täällä voit viettää huoletonta lomaa upeassa, rauhaisassa ympäristössä

20 世纪 80 年代梦幻乡村小屋

Discover your lost connection with nature. Feel the deep solitude and bliss. Cottage yard includes 3 accommodation buildings. Cottage has a 2-person sofa bed and 140 cm Ikea two person bed. Sauna dressing room has 1 bed, and the sleeping shed has 3 single beds. Each single bed is 70 cm wide. No drinkable tab water available and no water in kitchen. Sauna has water tab & shower. No water toilet with water tab, only traditional dry toilet available. Gas grill and rowing boat included.

科洛韦西别墅享受自然的宁静

Kom met het hele gezin tot rust in deze vredige accommodatie. Deze houten villa ligt in een rustige omgeving aan het Käkövesi meer, naast het Kolovesi Nationaal Park. Hier ervaart u natuurlijke luxe in de wildernis. Deze goed uitgeruste villa heeft 5 slaapkamers, een open keuken en een aangrenzende sauna afdeling. De villa heeft een privé strand, een steiger en watersport items te huur*. Dit is een perfecte om te ontspannen, op te laden en echt tijd voor elkaar vrij te maken.

宁静舒适的湖畔房源

Nice, spacious, modern house with all that you could ever need to stay by the lake. Large sitting room, fully equipped kitchen, cosy bedrooms. Lots of storage space. Boat and all fishing equipment. Four bicycles. Two saunas: electric in the main house and a wooden sauna by the lake. Nearest shop within 10 min drive. Nearest city within 15 min drive. Nearest skiing resort within 15 min drive. Cross skiing center nearby. Golf course 30 min drive.

经过翻新的历史小屋

Kalaisien vesien äärellä historiallinen lossitupa ihastuttaa Savonrannalla Paasveden ja Pyyveden yhdistävän Orivirran äärellä. Talo on täysin remontoitu ja ympäristö kunnostettu uuteen loistoonsa. Kohteesta löytyy kaksi kajakkia, soutuvene ja mahdollisuus vuokrata myös palju (kesäaikaan) ja moottorivene sekä kalastusopaspalveluita! Yrityksemme ammattimainen kalastus käyttää mökillä olevaa laituria, eli kalalle kuljetaan laiturin kautta.

Savonlinna 5 +1床，游泳，船，花园，桑拿

Guesthouse Hanhiranta is just renewed apartment in the second floor of a private house. 2 bedrooms, kitchen with all dishes needed for cooking, bathroom and hall. House is ab 5 km from Savonlinna city center. On the shore of Lake Saimaa. Own garden area. Swiming in the Lake Saimaa. Free parking for cars. Codelock in the door, so You can arrive anytime, which is good for You. Washing machine.

豪华Kelo小木屋–距离湖边15米

MOST POPULAR HOLIDAY DESTINATION IN THE SAIMAA LAKE DISTRICT Dear Finland Visitor, come and enjoy some extraordinary holidays in our worldwide unique, luxuriously furnished KELO Log Cabin made of precious silver pine. The cabin with its own sauna and jetty is situated right at the shore of Finland's clearest lake!