萨翁林纳滨水民宿

3间卧室，可容纳5人

位于市中心的3卧室85平方米公寓，可供5人入住。 一楼靠近安静的街道，步行6分钟即可抵达。 距离奥拉温林纳（Olavinlinna）12分钟路程。公寓设有3间卧室，其中一间设有160厘米宽的双人床。 2张80厘米的床，加起来是120厘米。 公寓内有高脚椅、便盆、带床上用品的旅行床、玩具和儿童书籍。 院子里有停车场。公寓位于市中心，设有三间卧室，可供5人入住。 步行6分钟即可抵达市场和港口。 步行12分钟即可抵达奥拉文林纳城堡（ Castle Olavinlinna ）

🌸 国王花园套房，带桑拿和露台 🌸

★ “这间温馨、紧凑、宁静的小房子靠近海滩。” 整体上非常整洁，设施实用。我推荐这个房源。” 使用门禁密码，24 小时自助入住。 隔壁有免费停车位 高速无线网络 空调 距离： 距离市中心1公里 奥拉文林纳城堡（ Olavinlinna Castle ） 2.6公里 距离海滩300米 距离杂货店550米 床上用品/毛巾 +租金包含最终清洁费 在露台上，您将拥有自己的烧烤炉。 房源不设厨房 用于烹饪：空气炸锅、迷你烤箱、 微波炉和冰箱/冷冻柜

哈马尔别墅

Hammar度假别墅-全年都能享受宁静和自然体验。 度假屋是位于南萨沃（Southern Savo）塞马湖（Lake Saimaa）沿岸的独特全年房屋。 在哈马里别墅（ Villa Hammari ） ，您还可以找到适合长期游览的现代化便利设施。 除了主小屋外，该房源还设有独立桑拿小屋的传统芬兰木质桑拿房、烧烤小屋和室外火坑 欢迎您在令人愉悦的哈马尔别墅（ Villa Hammar ）的塞马湖（ Lake Saimaa ）放松身心！

奥拉芬林纳城堡附近的海港单间公寓，可入住2–3位房客

享受位于萨翁林纳港口中心的时尚住宿！ • 舒适的36平方米公寓 • 私人桑拿房和宁静的庭院阳台 • 位于港口的绝佳位置 •免费私人停车位 •设备齐全的厨房 •高速无线网络 •大楼内有电梯 距离萨沃林纳市场广场不到100米 距离Olavinlinna仅900米 步行即可到达餐厅和港口 位于市中心附近的宁静位置 非常适合情侣、度假旅行者、歌剧观众、远程办公人士和商务差旅人士入住。

带桑拿和迷人景色的海滨小屋

小屋四周环绕着大自然，位于普卢韦斯湖（ Saimaa地区）沿岸，以钓鱼和清澈的海水而闻名。 环境安静祥和。 价格包含划艇费、钓鱼设备费和床单费。 私人湖泊通道和桑拿浴室。 完全隐私。 从房源内各处可欣赏美景。 地理位置优越，可以游览该地区。 距Kerimäki （商店、保健中心） 10分钟车程，距Savonlinna 30分钟车程，距Punkaharju 30分钟车程

湖边小屋

如果您想远离城市的喧嚣，享受大自然的宁静，这里就是您的理想之地。 在瓦尔卡乌的康加斯兰米（Kangaslampi）租赁一栋价格实惠、配备电气设施的基本款夏季小屋（约65平方米）（小屋位于南岸）。小屋里的东西并不全是最新的，但基本上干净整洁，有您需要的一切。小屋配有冰箱、冰柜、微波炉、咖啡壶、烧水壶、烤面包机、炉灶、燃气烤架。基本餐具、电视、收音机、火警器。

靠近市中心的现代海滩单间公寓

在现代公寓楼中享受小屋氛围——湖泊距离很近，阳台上可以听到海浪声。 这套经过翻修、采光充足的房源位于清澈的赛马湖（Lake Saimaa）畔的一座岛屿上，距离镇中心约 1.2 英里。 您可以乘坐汽车、公共汽车或步行轻松抵达这里——您还可以骑着立式桨板在半小时内从海滩抵达市场。 阳台在傍晚的阳光下闪闪发光，即使在炎热的天气里，公寓内的温度也很舒适。

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

我们的土地位于凯塔湖（Kaita Järvi）上，这是一个长约8公里、宽约几百米的湖泊，是一个面向南方的小半岛。这意味着：从早到晚阳光充足（如果天气晴好）。 在岸边，您可以找到我们的木屋，配备桑拿、卫生间、带开放式厨房的客厅和两间小卧室。旁边几米处是一间单间公寓式客房，"Aita"。它也非常温馨舒适，但不提供独立卫生间。距离萨沃兰塔村5公里。

宁静湖畔的传统木屋

放松身心，享受大自然的宁静！ 位于湖畔的两层木屋。 小屋设有设备齐全的厨房和杂物间。 洗碗机、洗衣机和烘干柜。 楼下卧室配有一张双人床，楼上房间配有四张床。 马桶内。 小屋设有木柴桑拿房、淋浴间和卫生间。热水。 院子里有一个燃气烤架、一个电烟机和一个砖石锅。 海滩上有码头、划艇和独木舟。此外，还可以租用SUP板和船用电机。

市中心的单人间

温馨舒适的单间公寓欢迎您！ 公寓位于湖滨，毗邻应用科学大学和游泳池。 距离萨旺林纳市中心和市场仅几步之遥。 从公交车站和火车站步行即可到达公寓。 您可以在房客空间免费停放汽车。 令人惊叹的公园景观邀请您去户外，欣赏塞马阿湖（ Lake Saimaa ）的周围环境。 在宁静的氛围中放松身心，过夜是件好事。 欢迎入住！

湖边的宁静别墅

莱康别墅（Villa Leikon）–紧邻清洁的大自然和湖泊的度假胜地。 小屋可容纳四人。楼下可容纳两人，阁楼可容纳两人。 独立桑拿房还设有宽敞的卧室，可再容纳两人。总共可供6人舒适入住。海滩桑拿大楼与主楼相连，设有开放式露台。 这座小屋周围几乎没有被打扰的大自然，有足够的空间供您在户外放松身心。

Villa Ankkuri

"Ankkuri"小屋是一个度假度假村，由一栋由手工雕刻木材制成的宏伟主楼、一个氛围充沛的夏季房间和湖边的传统桑拿房组成。 Ankkuri位于Savonranta市的Savonlinna地区。安库里小屋（ Ankkuri cottage ）是一个适合儿童的浅沙滩，可欣赏塞马湖的壮丽景色！