直达湖区的萨翁林纳次区民宿

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

湖边小屋

Jos kaipaat pientä irtiottoa kaupungin hälinästä luonnon rauhaan on tämä juuri sinulle. Vuokraa edullisesti vaatimaton sähköistetty peruskuntoinen kesämökki (n. 65 neliötä) Varkauden Kangaslammilta (mökki sijaitsee etelärannan puolella). Kaikki mökissä ei aivan vimpan päälle ja jiirissä, mutta perussiisti mökki missä kaikki tarvittava. Mökissä on jääkaappi, pakastin, mikro, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, liesi, kaasu grilli. Perusastiasto, televisio, radio, palovaroittimet.

萨沃宁萨伊马湖畔的单间公寓，带桑拿房

📍Saunallinen yksiö (31m) Saimaan rannalla. Loma- tai viikonloppureissu, konsertti tai harrasteturnaus? Majoitus työmatkan- tai harjoittelun ajaksi? Tämä asunto soveltuu tarkoitukseesi hyvin. Saunallinen siisti asunto rauhallisella sijainnilla. Parvekkeelta maisemat Saimaalle. WiFi-verkko ja älytelevisio suoratoistopalveluihin ja etätyöhön. Ilmalämpöpumppu mahdollistaa asunnon viilentämisen. Varusteltu keittiö ruoan valmistamisen. Tervetuloa majoittumaan ja viihtymään!

湖景小别墅

Villa Pihlaja on perinteistä suomalaista arkkitehtuuria edustava omakotitalo, joka sijaitsee rauhallisessa järvimaisemissa Savonlinnan taajamassa. Talon läheisyydessä on lapsiystävällinen uimaranta ja talon edessä soutuvene, jolla voit mennä kalaan, soutaa Sulosaaren lettukahvilaan tai Olavinlinnaa ihailemaan. Keskustaan on autolla 6 km, isoon markettiin 2 km. Söpöt lemmikkikanit löytyvät takapihalta. Ota omat lemmikkisi mukaan majoittumaan. Kohteessa ei ole saunaa.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

3间卧室，可容纳5人

Keskustassa 3 makuuhuoneen 85 m2 asunto 5 : lle. Ensimmäisessä kerroksessa hiljaisen kadun varrella, 6 min kävellen . Olavinlinnaan 12 min.Asunnossa 3 makuuhuonetta, Asunnossa on myös yksi lisäpatja. Syöttötuoli, potta, matkasänky vuodevaatteineen sekä leluja ja lasten kirjoja on asunnossa. Parkkipaikka pihalla. Flat with three Bed Rooms for 5 persons in the Center. 6 Min walk to the Market Place and Harbor. 12 Min walk to the Castle Olavinlinna.

贝尔维尤-公寓。中心、阳台、无线网络。

This apartment (34 m2) in Savonlinna centre offers exceptional opportunity to enjoy lake landscape while relaxing on the large glazed balcony. Located in a quiet dead-end street, five minutes walk to the centre or a bit longer walk along the shore enjoying Saimaa Lake landscape around Savonlinna. Perfect location whether you need to visit the XAMK University or for telecommuting. Warmly welcome!

Savonlinna 5 +1床，游泳，船，花园，桑拿

Guesthouse Hanhiranta is just renewed apartment in the second floor of a private house. 2 bedrooms, kitchen with all dishes needed for cooking, bathroom and hall. House is ab 5 km from Savonlinna city center. On the shore of Lake Saimaa. Own garden area. Swiming in the Lake Saimaa. Free parking for cars. Codelock in the door, so You can arrive anytime, which is good for You. Washing machine.

在Savonlinna的老城区舒适入住

Asunto sijaitsee siistissä kerrostalossa, idyllisen Linnankadun ja Koulukadun kulmauksessa. Lähellä ovat Savonlinnan tärkeimmät maamerkit; Olavinlinnaan ja maakuntamuseolle on noin 400 m, torille n. 500 m. Aivan talon pihassa on Pikku Kakkosen Leikkipuisto ja uimaranta. Savonlinnasali sijaitsee noin 1 km päässä kohteesta. Avaimet noudat helposti sop.muk.

靠近港口和奥拉夫城堡的明亮公寓

Kohteen sijainti on keskellä kaikkia palveluita ja kulttuurielämyksiä. Huoneisto sijaitsee sataman kupeessa, lähellä Kauppatoria (350m) ja juna-asemaa (400m). Olavinlinnaan kävelee vajaassa 10 minuutissa (700m). Autolle löytyy ilmaisia tienvarsipaikkoja aivan talon edestä. Tarvitttaessa löytyy myös maksullinen parkkitalo 200 metrin päässä.

湖边的田园诗般的房子

A cozy lakeside house offering space and peace for your holiday. Two floors, a large yard, sauna, kitchen, TV, and two bathrooms ensure comfort. Sleeping arrangements include two small beds and one large bed. Terraces on both sides of the house and the lake right next to it. A perfect place to relax in the heart of nature!

赌场岛度假胜地

Cozy 37 sq m studio-apartmetnt (400 sq ft) with sauna in a quiet place in the center of Savonlinna. Excellent location to explore the city on foot or bike. The studio is very comfortable for two, but can accommodate two more on the retractable sofa. Additional mattress is available, which makes sofa bed comfortable too.