直达湖区的萨翁林纳次区民宿

带壁炉和桑拿房的树林中的欢乐小屋

Spend your vacation with friends and family, or a romantic weekend with your loved one by the fireplace, surrounded by beautiful wildlife. A small and cozy house in the forest is waiting for you. There is a sauna, a wood-burning fireplace, a fully equipped kitchen, a washing machine, a sofa on the ground floor (accomodates 2 people ), a double bed and a single bed on the first floor, linen is available, wi-fi. The nearest lake is a 13-minute walk through the forest along a beautiful path.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

萨沃宁林纳市中心的明亮三角地带

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Olohuoneen ikkunasta pilkistävään Olavinlinnaan parinkymmenen minuutin kävelymatka järvenrantaraittia pitkin 1,5 km. Valoisa, tyylikkäästi saneerattu huoneisto 3h + k + kph. Makuuhuoneissa 140 cm leveä parivuode ja 135 cm vuodesohva, eli tilaa neljälle yöpyjälle. Keittiössä kahvin- ja vedenkeitin, mikroaaltouuni, liesi ja jääkaappipakastin, ei leivänpaahdinta. Huoneistossa sallitaan lemmikkieläimet.

萨沃宁萨伊马湖畔的单间公寓，带桑拿房

📍Saunallinen yksiö (31m) Saimaan rannalla. Loma- tai viikonloppureissu, konsertti tai harrasteturnaus? Majoitus työmatkan- tai harjoittelun ajaksi? Tämä asunto soveltuu tarkoitukseesi hyvin. Siisti ja rauhallinen kotimajoitus. Asunnossa sauna ja parveke, josta maisemat Saimaalle. WiFi-verkko ja älytelevisio suoratoistopalveluihin ja etätyöhön. Ilmalämpöpumppu mahdollistaa asunnon viilentämisen. Varusteltu keittiö ruoan valmistamisen. Tervetuloa viihtymään!🌼

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

3间卧室，可容纳5人

Keskustassa 3 makuuhuoneen 85 m2 asunto 5 : lle. Ensimmäisessä kerroksessa hiljaisen kadun varrella, 6 min kävellen . Olavinlinnaan 12 min.Asunnossa 3 makuuhuonetta, Asunnossa on myös yksi lisäpatja. Syöttötuoli, potta, matkasänky vuodevaatteineen sekä leluja ja lasten kirjoja on asunnossa. Parkkipaikka pihalla. Flat with three Bed Rooms for 5 persons in the Center. 6 Min walk to the Market Place and Harbor. 12 Min walk to the Castle Olavinlinna.

位于塞马湖（ Lake Saimaa ）市中心的公寓

Tämä ihastuttava huoneisto sijaitsee keskustassa, Saimaan rannalla! Huoneisto juuri remontoitu. Sijaitsee viehättävässä pienkerrostalossa, joka on tehty laadukkaista materiaaleista. Huoneiston ikkunoista avautuu Saimaa. Huoneistossa on kylpyhuone ja erillinen wc. Auton voi pysäköidä kadulle tai maksulliseen pysäköintihalliin, joka on lähellä. Muutaman minuutin kävelymatkan päästä löytyvät mm. satama, ravintolat, kaupat sekä Olavinlinna.

*时尚顶级2 r + k公寓：城堡和湖景，市中心

> Style and atmosphere > Top floor apartment with a balcony > On Nälkälinnanmäki, the highest point in Old Town > Views of Olavinlinna, the lake, the park, the city > Great location > Cafe, design shops, beach restaurants, beach boulevard, Olavinlinna, Museum, beach: 3-5 minutes > Harbor for cruises, Lippakioski and Kauppatori: 4-6 minutes > Solid wood retro cabinets stored in the kitchen >A grocery store across the street >No elevator

贝尔维尤-公寓。中心、阳台、无线网络。

This apartment (34 m2) in Savonlinna centre offers exceptional opportunity to enjoy lake landscape while relaxing on the large glazed balcony. Located in a quiet dead-end street, five minutes walk to the centre or a bit longer walk along the shore enjoying Saimaa Lake landscape around Savonlinna. Perfect location whether you need to visit the XAMK University or for telecommuting. Warmly welcome!