带热水浴缸的萨翁林纳次区民宿

萨伊马湖天鹅湾别墅

Saimaan rannalla olevassa modernissa mökissa pääset viettämään lomaa hienoissa puitteissa. Mökin suurista ikkunoista on näkymä Saimaalle. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja iso maisemaikkuna. Saunan yhteydessä on iso terassialue oleskeluun ja ruuanlaittoon (grilli ja savustin). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin, hiihtämiseen jne. Ympärivuoden käytössä oleva ulkoporeallas, soutuvene, 2 SUP lautaa ja 2 kajakkia ovat vapaasti vuokralaisten käytössä.

舒适的塞米湖（Saimaa）小屋，免费无线网络

Welcome to the world’s largest inland archipelago – Cozy Cottage on Lake Saimaa, Sulkava – Finland. Crystal-clear waters & pure tranquility make your holiday unforgettable! Cottage is ~40m² with bedroom. Spacious terrace with stunning lake views. Traditional wood-heated sauna. Eco solar shower. Private sandy beach. Superb fishing waters & rich berry/mushroom forests around. 1xSUP & Rowboat with electric motor incl. Quest house with sofa bed. FREE Wi-Fi. Book your stay & enjoy a perfect getaway!

舒适联排别墅公寓

Valoisa ja siisti kaksio, joka tarjoaa kaiken tarvittavan mukavaan majoittumiseen. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella, mutta silti hyvien yhteyksien päässä ja kaupunkiin kävelee kaunista joenrantatietä pitkin. Huoneistossa olohuone, keittiö, ruokailutila, makuuhuone ja kylpyhuone sekä erillinen wc. Makuuhuoneessa parisänky (160x200) Kylpyhuoneessa suihku, pesukone ja poreallas. Huoneistossa on oma piha ja tilava terassi. Olohuoneesta näkymä takapihalle ja ilmainen parkkipaikka käytössä.

Villa Tarula 度假屋

Luxushuvila Tarula sijaitsee Parikkalassa Haapalahden itärannalla. Henkeä salpaava näkymä järvelle ja auringon laskuun aukeaa isoista ikkunoista. Talven uutuus on hiihtolatu lähes mökin pihasta. Katso kuvasta latukartta. Tervetuloa hiihtämään. Mökki on loistavasti varusteltu nykyaikaiseen loman viettoon ja erittäin suosittu. Mökissä on 4 makuuhuonetta se sopii 8 henkilölle. Lapsille pinnasänky ja syöttötuoli. Kesällä sopii kalastusporukoille vuokraamme 6 hyvin varusteltua kalastusvenettä

Saimaa湖畔的Mäntyniemi老鼠别墅

Tervetuola nauttimaan lomastasi ympäri vuoden Mäntyniemen huvilaan Saimaa järven raannalla . tämä idyllinen hirsitalo tarjoaa ainutlaatuinen mahdollisuuden kokea rauhallinen loma lunnon helmassa. Huvilla sijaitsee metsän keskellä , josta avautuvat upeat järvimaisemat. Voit rentoutua rantasaunassa, pulikoida Saimaassa ja nautia grilliaterioista grillikatoksella auringonlaskua ihastellen. Yksityinen ranta tarjoaa mahdollisuuden myös paljun, laiturin, kalastukseen ja soutuveneen käyttöön.

湖边的木屋，室外按摩浴缸

Tunnelmallinen hirsimökki ja rantasauna. Täällä voit rentoutua luonnon rauhassa, katsella kirkasta tähtitaivasta ilman häiritseviä valoja ja kuunnella täydellistä hiljaisuutta. Käsin veistetyt hirsiseinät, tyylikäs sisustus ja rauhoittava järvimaisema luovat lomallesi upeat puitteet. Tynnyrkivenniemi sijaitsee Suomen suurimmassa saaressa Soisalossa, kirkasvetisen Suvasveden rannalla. Rantasaunan lempeistä löylyistä pääset virkistäytymään järveen, kesällä uimaan ja talvella avantoon.

原始原木屋

Забудьте о заботах в этом просторном уединенном жилье. Полностью бревенчатый двухэтажный дом расположен недалеко от озера, примерно в 200 метрах от берега. На первом этаже располагаются гостиная с камином, просторная обеденная зона объединена с кухней. Сауна, душ, туалет. А так же большая спальня с выходом на террасу. На террасе в зоне барбекю есть мангал и садовая мебель. На втором этаже расположены ещё три спальни, туалет. Есть возможность разместить дополнительные спальные места.

海滩上有个很棒的原木别墅，还有按摩浴缸！

Tämä upea huvila on vuonna 2020 käsin veistetty parisataa vuotiaista karjalan keloista. Valtava näköalaikkuna antaa näyttävän näkymän vesistön yli. Huoneistossa on täysin varusteltu keittiö, avara olohuone, kaksi makuuhuonetta, wc sekä saunatilat Lattialämmitys, ilmalämpöpumppu sekä takka takaavat mukavan lämpötilan ympäri vuoden. Loman kruunaa 6 hengen ulkoporeamme, iso palju, sekä avanto. Ei lemmikkejä, ei tupakointia. Liinavaatteet 15€/hlö, loppusiivous 120€.

宁静舒适的湖畔房源

Nice, spacious, modern house with all that you could ever need to stay by the lake. Large sitting room, fully equipped kitchen, cosy bedrooms. Lots of storage space. Boat and all fishing equipment. Four bicycles. Two saunas: electric in the main house and a wooden sauna by the lake. Nearest shop within 10 min drive. Nearest city within 15 min drive. Nearest skiing resort within 15 min drive. Cross skiing center nearby. Golf course 30 min drive.

米利梅基别墅

Myllymäen päälle omin käsin rakennetussa villa Myllymäessä on helppoa rentoutua ja päästä lähelle luontoa nauttien upeista maisemista. Koko päätyseinän kokoinen ikkuna kehystää upean järvimaiseman. Tilalla on n. 40 hehtaaria eläinten laiduntamaa metsää joka takaa helppokulkuiset ja hienot patikointimaastot. Etäisyys Savonlinnan keskustaan on 10km autolla tai 6 km veneellä. Tilalla on myös yksityinen laavu lammen rannalla yhtä upein näkymin.

岩石之家

The House is located on the lake in the woods, 12 km from the main road #6. Location is very peaceful and scenic. It is integrated into the rocky landscape with a panoramic view over the lake through pines. There is also the second small house nearby- a wood-heated shore sauna with 2 beds, kitchenette and stairs to the lake. Location: Helsinki 300km, Imatra 42km, Savonlinna 96km

风景优美的别墅，有桑拿、热水浴缸和沙滩

Beautiful villa, 109 sqm with two bedrooms, loft, kitchen with dining room, bathroom, sauna, WC. In addition to this, visitors can use, if needed, also detach cottage, with one room, kitchen and sauna. If you have bigger company, you can use also a detached shed for sleeping facilities for four people. Hot tube can be used with additional cost.