带篝火炉的萨翁林纳民宿

萨伊马湖的怀抱-给热爱和平的人

Kun kaipaat täydellistä irtautumista arjesta täällä se onnistuu ja arkiset asiat saa uuden merkityksen. Sähkötön mökki antaa mahdollisuuden olla läsnä tässä ja nyt. Erillinen kesäkeittiö kallion päällä huikein maisemin on piste nautinnolle. Kaasuliesi ja grilli käytössä. Aitassa sänky yhdelle. Saunatuvassa parvi ja levitettävä vuodesohva. Käytössäsi myös soutuvene ja sublauta. Palju lämpiää erillisestä maksusta. Rannassa nuotiopaikka. Tässä kohteessa on paljon portaita, joten huomioi varatessa.

宁静湖畔的木屋

Tämä perinteinen hirsimökki tarjoaa rauhallisen piilopaikan aivan järven rannalla. Paksuista hirsistä käsin veistetty mökki huokuu rauhaa. Mökissä on korkea olohuone, varaava takka, keittiö, tilava puusauna muotolauteilla ja suihkulla, pukuhuone, wc, nukkumaparvi ja makuuhuone, katettu kuisti ja erillinen vilpola saunan jälkeiseen vilvoitteluun. Kesällä paikan tunnelmallisena erityispiirteenä on lehmänkellon kilinä viereisellä, aidatulla metsälaitumella kun pieni lauma saapuu rantaan juomaan.

Lilla Hammar

A cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin is placed beautiful calming area in the middle of forests. The cottage has sleeping accommodations for four (a sleeping loft and a sofa bed). There is a charming small kitchen, a fireplace inside and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna (no normal bathroom). The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest!

Puutikka海滨别墅

Upean Puruveden rannalla kokonaisuus, jossa tilava hirsihuvila, saunamökki, varasto, halkovaja (talo), oma rauha ja omat yksityiset hiekkarannat isoilla laitureilla. Huvila on 2-kerroksinen, olohuone, ruokailutila, keittiö, 2 makuuhuonetta, pikku-wc, kylpyhuoneessa suihku, sähkösauna, wc ja pesu- sekä kuivausrumpu. Yläkerrassa työtila sekä avattava vuodesohva. Saunamökissä puukiuas, huoneessa vuodesohva ja pirttikalusto. Varastorakennuksen yhteydessä pieni majoitustila, jossa on kerrossänky.

在赛马湖的别墅，私人海滩。

Talviasuttava huvila Saimaan rannalla, majoitustilaa 8 hengelle. Ei naapureita lähellä. Kohteessa hiekkaranta, puulämmitteinen sauna, laavu, patio rannalla, kelluva sauna, hyvin varusteltu keittiö, Weber-kaasugrilli, 2 wc:tä, suihku, ilmalämpöpumppu, 2 SUP-lautaa, soutuvene, trampoliini, lastenkirjoja ja pelejä. Lähellä frisbeegolf-rata. Täällä koet upeat auringonlaskut ja saatat bongata saimaannorpan. Täydellinen kohde luontoa, luonnonrauhaa ja mukavuutta arvostavalle, sopii lapsiperheille.

在萨伊马湖畔体验真正的芬兰小屋

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

Saimaa湖畔的Mäntyniemi老鼠别墅

Tervetuola nauttimaan lomastasi ympäri vuoden Mäntyniemen huvilaan Saimaa järven raannalla . tämä idyllinen hirsitalo tarjoaa ainutlaatuinen mahdollisuuden kokea rauhallinen loma lunnon helmassa. Huvilla sijaitsee metsän keskellä , josta avautuvat upeat järvimaisemat. Voit rentoutua rantasaunassa, pulikoida Saimaassa ja nautia grilliaterioista grillikatoksella auringonlaskua ihastellen. Yksityinen ranta tarjoaa mahdollisuuden myös paljun, laiturin, kalastukseen ja soutuveneen käyttöön.

湖畔精美桑拿小屋 | 钓鱼 | 远程办公

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, moderni ja tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Vesistössä loistavat kalastusmahdollisuudet. Lisäksi kohde soveltuu erinomaisesti etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Kalastukseen vuokrattavissa moottori veneeseen. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana.

带私人海滩的舒适小屋

Peaceful Finnish cottage in the heartland of Saimaa, only 11 kms away from the town centre of Savonlinna. You can enjoy total serenity and swim on a private beach. The compact house has a fold-out sofa downstairs and two beds upstairs. A spacious sauna is a joy to relax in and has washing amenities. A large terrace has a barbecue grill and a dining table, where you can enjoy stunning views of the lake while enjoying your food. The outhouse is situated next to the main building.

在Rananiemi别墅享受所有舒适设施，包括海滩桑拿

Rananiemi is a fully equipped cottage on a lake bank facing the south. The cottage, built in 2002, is surrounded by pine moor and rocks. The immediate surroundings of the cottage are partly lawn, partly undisturbed nature. The terrace and the combined kitchen/livingroom have a view to the slope declining towards the lake. The yard on the other side of the cottage is flat. The neighbouring waters are sheltered and well suitable for paddling or other water activities.

Saajuu湖畔可爱的小木屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua! Perinteinen mökkikohde Saajuu-järven rannalla. Leppoisat löylyt hyvässä saunassa, uimaretki kirkasvetisessä järvessä, kalaretkiä kaislikkoihin ja selkävesille, grillailua kesäillassa, syvät unet hiljaisuutta kuunnellen hirsiseinien syleilyssä. Retki kivikirkolle, Sulkavan keskustaan, Savonlinnaan oopperoille, kolmen lossin kierrokselle, Vilkaharjun luontopoluille ja lähimetsiin.

经过翻新的历史小屋

Kalaisien vesien äärellä historiallinen lossitupa ihastuttaa Savonrannalla Paasveden ja Pyyveden yhdistävän Orivirran äärellä. Talo on täysin remontoitu ja ympäristö kunnostettu uuteen loistoonsa. Kohteesta löytyy kaksi kajakkia, soutuvene ja mahdollisuus vuokrata myös palju (kesäaikaan) ja moottorivene sekä kalastusopaspalveluita! Yrityksemme ammattimainen kalastus käyttää mökillä olevaa laituria, eli kalalle kuljetaan laiturin kautta.