带露天座位的索特卡莫民宿

奶奶的小屋和庭院桑拿房，设施齐全

Omaa rauhaa 40 neliön pikkukodissa. Valmiit vuoteet ja pimennettävät huoneet. Lämpöä tai viileyttä voi itse säätää. Pihasaunassa lämmin suihku ja valmiit polttopuut kiukaan lämmitykseen. Keittiössä voit valmistaa omia aterioita. Kaikkiin toimintoihin hyvät ohjeet. 2huonetta, 2WC:tä ja 2TV:tä. Lemmikkimaksu 20€. Helppo lähtösiivous=vain omat jäljet pois. HUOM: Lemmikkitalous, puulämmitys ja vanha mökki voivat aiheuttaa oireita herkille. Portaat ja epätasainen piha voivat hankaloittaa liikuntaa :(

市中心明亮的公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa tyylikkäässä kohteessa. Valoisa läpitalon huoneisto sijaitsee aivan Kajaanin kaupungin palveluiden äärellä. Lähimpään kauppaan ja ravintolaan 150m ja paljon ilmaista parkkitilaa asunnon lähellä. Viihtyisää puistoaluetta ja leikkipuistoja lapsille aivan asunnon lähistöllä sekä paikallisia nähtävyyksiä, kuten Kajaanin kirkko ja Linnan rauniot. Asunnosta löytyy kaikki tarvittava myös pidempiaikaiseen majoittumiseen.

半独立式住宅，温馨舒适，完全供您使用。

Kodikas, siisti huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Täysin varusteltu keittiö. Saunan voit lämmittää päivittäin, vilvoitella suojaisella terassilla, grillata (kaasu) ja takka löytyy. Makuuhuoneissa sijatut vuoteet (160 cm, 120 cm). Olohuoneen vuodesohva (140 cm). Matkasängyt pienille lapsille. Lemmikit ovat tervetulleita (muista ilmoittaa varauksen yhteydessä). Liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous kuuluvat hintaan. Huoneisto on Kajaanin keskustasta noin kolme kilometriä lentokentän suuntaan.

Lilli II:n timantti-saunallinen paritalokaksio

Juuri remontoitu tyylikäs kaksio rauhallisella alueella vain parin kilometrin päässä Sotkamon ja noin kahdeksan kilometrin päässä Vuokatin palveluista. Aivan liki uimaranta sekä pieni puisto uimalaitureineen. Talvisin pääsy Sotkamo- ja Pirttijärven sekä Hiukanharjun laduille. Alueella liikennöi Sotkamo-Vuokatti -alueen paikallisbussi. Asunnossa mm. erinomaiset musiikinkuuntelumahdollisuudet ja äly-TV. Varustelu mahdollistaa pidemmänkin viipymisen. Naapurissa lapsi- ja eläinystäv. isäntäpari.

奥卢湖畔舒适的夏季小屋，可容纳4人

Nauti perinteisestä mökkielämästä Oulujärven rannalla. Tunnelmallinen mökki tarjoaa aitoa suomalaista fiilistä puusaunalla, josta pääsee järveen virkistäytymään. Käytössäsi soutuvene, 2 SUP-lautaa ja polkupyörää. Mökissä hyvin varusteltu keittiö, juokseva kylmä vesi (verkosta) ja sähkölämmitys. Pihassa grilli, savustin, parkkipaikka. Erillinen kompostikäymälä. Sijainti sopii loistavasti myös matkalla pohjoiseen – vain 3 km 5-tiestä ja 20 km Kajaaniin. Lähipalvelut: Neste Kontiomäki, 8 km.

位于索特卡莫市中心的豪华两室公寓！

Upea kaksio kerrostalon katutasossa, joka sijaitsee järven rannalla Sotkamon keskustassa. Avara näkymä järvelle ja Vuokatinvaaralle. Tilat enintään neljälle aikuiselle sekä pienelle lapselle. Makuuhuoneessa parisänky, olohuoneessa divaanikulmasohva sekä mahdollisuus lasten matkasänkyyn. Moderni keittiö ja ruokapöytä neljälle. Makuuhuoneessa työtaso ja säilytystilaa. HDTV, valokuituyhteys, WiFi. Lasitettu parveke, oma sauna ja uimaranta laiturilla. Talvella hiihtoladut. Autokatospaikka.

Lempiranta - 位于湖边的木制别墅

Rentoudu perheesi tai ystäviesi kanssa tässä rauhallisessa miljöössä kauniin puhtaan järven rannalla. Nauti metsien tuoksusta ja puukiukaan löylyistä. Katsele tähtitaivasta tai ilta-auringon värejä ulkoporealtaasta. Ui, souda, kalasta, pyöräile, golfaa, patikoi, hiihdä, laskettele - aktiviteetit eivät lopu. Kansainväliset vieraat rakastavat tätä paikkaa. Lempiranta on uusi hirsitalo keskellä metsää. Kuitenkin lähellä Sotkamon ja Vuokatin palveluita. Tilaa on 105 m2. Lämpimästi tervetuloa!

Vuokatti Basecamp ：优质房源，地理位置优越

Bright, spacious, and pet-free fully equipped holiday apartment in the heart of Vuokatti, set in a peaceful pine forest with direct views of Vuokatti Hill. Close to ski slopes and cross-country tracks. A guest favorite, suitable for remote work and car-free travel. Cleaning included for bookings made after 18 Jan 2026. Two quiet bedrooms with blackout curtains. Excellent storage space. The nearest grocery store, restaurant, and EV charging station just a few hundred meters away.

在凯努（Kainuu）体验真正的小屋氛围

Lappi on täynnä, tuu Kainuuseen! Aurinkoisella, metsäisellä tontilla Kajaanissa tunnelmallinen 6 hengen mökki, jossa ihana puulämmitteinen rantasauna. Aurinko paistaa mökin rantaan pitkälle iltaan. Rantasauna sijaitsee aivan veden äärellä ja itse mökki hieman ylempänä tontilla. Sisällä mökissä juokseva vesi, sisävessa ja -suihku tuomassa pientä luksusta majoittumiseen. Mökki on varustettu katetulla isolla terassilla, josta on näkymät metsän läpi järven selälle.

沃卡蒂的劳哈莱赫托

Tämä tyylikäs ja yksilöllinen majapaikka sopii täydellisesti isommallekin, rauhallista paikkaa kaipaavalle ryhmälle. Mökistä huokuu luksus. Mökki sijaitsee suurella tontilla omassa rauhassa järven rannalla. Mökin yhteiset tilat ovat isoja, ja isot ikkunat avautuvat järvelle. Kauniissa makuuhuoneissa saa myös omaa rauhaa. Mökin varustelu on erittäin hyvä: mm. aina valmis -sisäsauna, puulämmitteinen ulkosauna, poreamme, kuivausrumpu ja siivousrobotti.

双卧室乡村小屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Täysin varustellussa mökissä on kaksi makuuhuonetta, olohuone/keittiö, kylpyhuone, WC, sekä sähkölämmitteinen sauna. Pihalla on terassi ja oma grillikatos. Lammen ranta, missä veneitä ja suuri grillikota, on asukkaiden käytössä. 12 kilometriä Kajaanista. Vuokraamme rantasaunaa lisähintaan sulan maan aikaan. Maksimihenkilömäärä on 4 aikuista + 2 lasta (alle 14v).

舒适的公寓 Vuokatissa

Siisti ja valoisa rivitalohuoneisto rauhallisella sijainnilla Vuokatissa, lähellä sekä luontoa että kaikkia aktiviteetteja. Ladut ja kauppa ovat kävelymatkan päässä, mutta asunto ei sijaitse vilkkaimman tien varressa. Etäisyys - ladulle 0,7 km - ruokakauppaan 0,7 km - Vuokatin rinteille 1,7 km - Katinkultaan 1,8 km - Vuokatin Urheiluopistolle 2,7 km - Naapurinvaaran Huvikeskukselle 5,7 km