带壁炉的萨翁林纳民宿

萨伊马湖的怀抱-给热爱和平的人

Kun kaipaat täydellistä irtautumista arjesta täällä se onnistuu ja arkiset asiat saa uuden merkityksen. Sähkötön mökki antaa mahdollisuuden olla läsnä tässä ja nyt. Erillinen kesäkeittiö kallion päällä huikein maisemin on piste nautinnolle. Kaasuliesi ja grilli käytössä. Aitassa sänky yhdelle. Saunatuvassa parvi ja levitettävä vuodesohva. Käytössäsi myös soutuvene ja sublauta. Palju lämpiää erillisestä maksusta. Rannassa nuotiopaikka. Tässä kohteessa on paljon portaita, joten huomioi varatessa.

康加萨里 - 和平王国

Isokokoisen Iijärven rannassa sijaitsevan mökin maisemat avautuvat jokaiseen ilmansuuntaan. Tontti on maametsäpohjainen ja rannat ovat äkkiä syvenevät. Iso rantapatio ja kookas laituri tuovat viihtyvyyttä rantaan ja mikäs sen parempaa kuin hyppiä kesähelteellä laiturilta järveen saunomisen lomassa. Päärakennuksessa on tupa, keittokomero, ruokailutila, 2 makuuhuonetta, reilun kokoinen parvi, vessa suihkukaapilla sekä tuulikaappi. Keittiössä kaasuliesi ja vessassa sähkötoiminen pakastava istuin.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

在萨伊马湖畔体验真正的芬兰小屋

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

带私人海滩的舒适小屋

Peaceful Finnish cottage in the heartland of Saimaa, only 11 kms away from the town centre of Savonlinna. You can enjoy total serenity and swim on a private beach. The compact house has a fold-out sofa downstairs and two beds upstairs. A spacious sauna is a joy to relax in and has washing amenities. A large terrace has a barbecue grill and a dining table, where you can enjoy stunning views of the lake while enjoying your food. The outhouse is situated next to the main building.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

岩石之家，在大自然中，湖景，塞马

Rockhouse on käsin lähipuista rakennettu. Maja on mukavuuksilla varustettu lämmin maja kalliolla luonnon ja metsän eläinten keskellä. Terassilta on näkymät noin 4 km päähän järvelle auringonlaskun suuntaan. Terassilla erilliset maisemasauna ja lasitettu tunnelmallinen grillikota. Mökki on täydellinen pariskunnalle ja oikein hyvät pienelle perheelle. Iso terassi talon ympäri. Osa terassista lasitettu. Oma kaivovesi on juomakelpoista.

经过翻新的历史小屋

Kalaisien vesien äärellä historiallinen lossitupa ihastuttaa Savonrannalla Paasveden ja Pyyveden yhdistävän Orivirran äärellä. Talo on täysin remontoitu ja ympäristö kunnostettu uuteen loistoonsa. Kohteesta löytyy kaksi kajakkia, soutuvene ja mahdollisuus vuokrata myös palju (kesäaikaan) ja moottorivene sekä kalastusopaspalveluita! Yrityksemme ammattimainen kalastus käyttää mökillä olevaa laituria, eli kalalle kuljetaan laiturin kautta.

院子：现代微型住宅和海滩桑拿房

Vietä aikaa uudessa modernissa tinyhousemökissä ja nauti saunomisesta perinteisessä rantasaunamökissä - molemmat käytössäsi samassa pihapiirissä niemen kärjessä. Pihalle kasvatetaan perhosniittyä. Täydellinen kohde yksin matkaavalle, pariskunnalle tai ystävyksille luonnosta ja rauhasta nauttimiseen. Kohteesta on sopiva automatka Savonlinnan torille, Olavinlinnaan, Punkaharjulle sekä Linnansaaren ja Koloveden kansallispuistoihin.

湖景小别墅

Villa Pihlaja on perinteistä suomalaista arkkitehtuuria edustava pieni ja kodikas omakotitalo, joka sijaitsee rauhallisessa järvimaisemassa Savonlinnan taajamassa. Talon läheisyydessä on hiekkapohjainen hitaasti syvenevä uimaranta. Keskustaan on autolla 6 km, isoon markettiin 2 km. Söpöt lemmikkikanit löytyvät takapihalta. Kohteessa ei ole saunaa. Sateen sattuessa voit katsella isoa telkkaria. Lemmikit ovat sallittuja.

山湖小屋

Rakastan tilaani seuraavien takia: Kaunis luonto, rauhallisuus, järvimaisema. Kohteessani on pariskunnat, yksin matkustavat, liikematkailijat ja perheet (lasten kanssa majoittuvat). Rentoudu ja varaa lisäpalveluista palju. Hyvät kalastusmahdollisuudet, voit vuokrata sublaudan, kanotin, soutuveneeseen sähkömoottorin, voit vuokrata 7-henkilön veneen Savonlinnasta. Kysy muut palvelut. Ig: ekineraelamys Fb: ekineraelamys

湖畔的房子2

В Аренду предлагаются 4 одноэтажных коттеджа из клееного бруса, расположенные в 30 метрах от берега огромного живописного озера Оривеси. Каждый дом оборудован 4 спальнями, сауной, детской площадкой и открытыми террасами. Также за дополнительную плату предлагаются отдельностоящие береговые бани площадью 30 м2 каждая. В бане имеются: комната отдыха, душевая, парилка с дровяной каменкой, открытая терраса.